ferrule

[EUA]/'feruːl/
[RU]/'fɛrəl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um anel ou faixa de metal; uma manga protetora de metal
vt. ajustar com um anel ou faixa de metal
Word Forms
Pluralferrules
Terceira pessoa do singularferrules

Frases & Colocações

rubber ferrule

punho de borracha

crimping ferrule

punho de crimpar

cable ferrule

punho de cabo

Frases de Exemplo

The ferrule on the pencil fell off.

A virola do lápis se soltou.

She replaced the old ferrule with a new one.

Ela substituiu a virola antiga por uma nova.

The ferrule on the umbrella broke in the wind.

A virola do guarda-chuva quebrou com o vento.

The artist used a ferrule to secure the paintbrush to the handle.

O artista usou uma virola para fixar o pincel ao cabo.

The ferrule on the walking stick was worn out from use.

A virola do bengala estava desgastada pelo uso.

She tightened the ferrule on the fishing rod before casting the line.

Ela apertou a virola na vara de pesca antes de lançar a linha.

The ferrule on the microphone stand was loose and needed tightening.

A virola no suporte do microfone estava solta e precisava ser apertada.

The ferrule is an important part of the golf club's design.

A virola é uma parte importante do design do taco de golfe.

He accidentally bent the ferrule on the screwdriver while working.

Ele dobrou acidentalmente a virola da chave de fenda enquanto trabalhava.

The ferrule at the end of the cane helped prevent slipping on smooth surfaces.

A virola na extremidade do cane ajudou a evitar escorregar em superfícies lisas.

Exemplos do Mundo Real

" I believe it did, sir; does the ferrule stand, sir? "

Eu acredito que sim, senhor; a ferrule está firme, senhor?

Fonte: Moby-Dick

Come, come, you old Smut, there, bear a hand, and let's have that ferrule and buckle-screw; I'll be ready for them presently.

Venha, venha, seu velho Smut, lá, dê uma mão e vamos pegar aquela ferrule e a porca de fivela; estarei pronto para eles em breve.

Fonte: Moby-Dick

" Bravo" ! he cried, and hammered the ferrule of his stick upon the pavement.

" Bravo"! ele gritou, e martelou a ferrule de seu bastão no pavimento.

Fonte: Lonely Heart (Part 1)

Now Mr. Davis had declared limes a contraband article, and solemnly vowed to publicly ferrule the first person who was found breaking the law.

Agora, o Sr. Davis havia declarado que limões eram um artigo de contrabando e jurou solenemente ferrejar publicamente a primeira pessoa que fosse encontrada violando a lei.

Fonte: "Little Women" original version

She frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.

Ela franziu a testa com essa pequena desfiguração e, com um ar de irritação, raspou-a, usando a ferrule de seu cane, um ato de proprietário meticuloso.

Fonte: Lonely Heart (Part 1)

" Ha ha ha, " said Eleseus himself at that; but he went in to his mother, and got her to give him an old thimble, filed off the end, and made quite a fine ferrule.

" Ha ha ha," disse Eleseus, naquele momento; mas ele foi até a mãe e a convenceu a dar-lhe um velho dedal, com a ponta aparada, e fez uma ferrule bem fina.

Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora