firm grip
pegada firme
strong grip
pegada forte
lose grip
perder a pegada
get a grip
mantenha a calma
grip tightly
segure firmemente
loose grip
pegada frouxa
improve grip
melhorar a pegada
grip strength
força de preensão
hand grip
pegada da mão
the icy grip of winter.
a gélida pegada do inverno.
a good grip on French history.
uma boa compreensão da história francesa.
our firm grip on inflation.
nossa firme aderência à inflação.
Britain was in the grip of a nostalgia boom.
A Grã-Bretanha estava sob o domínio de uma onda de nostalgia.
have a good grip of a problem
tenha um bom controle de um problema
The brake doesn't grip properly.
O freio não agarra corretamente.
to have a sound grip of a problem
ter um controle firme de um problema
getting a grip on the new technique.
conseguindo se adaptar à nova técnica.
you have a fragile grip on reality.
você tem uma aderência frágil à realidade.
a grip crammed with new clothes.
uma sacola cheia de roupas novas.
get a grip, guys!.
mantenham a calma, pessoal!.
hypochondria began to take a grip on him.
A hipocondria começou a dominá-lo.
The whole country is in the grip of a serious recession.
Todo o país está sob o domínio de uma recessão grave.
unloosed my grip on the handlebars.
Soltei minha mão do guidão.
They have a good grip of several languages.
Eles têm um bom domínio de vários idiomas.
unloosen one’s grip on the handlebars
afrouxe a mão do guidão
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
um nadador em afogamento agora seguramente nas mãos de um salva-vidas.
you need a firm grip on the steering.
você precisa de uma firme pegada no volante.
a sole that really grips well on wet rock.
uma sola que realmente adere bem em rochas molhadas.
I've changed my grip and my backswing.
Eu mudei minha pegada e meu balanço.
Okay, you have a good grip? -Yeah.
Okay, você tem uma boa pegada? -Sim.
Source: Friends Season 7Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.
Milhares de residentes fugiram quando a influência dos militantes pareceu desmoronar.
Source: AP Listening June 2016 CollectionHe gripped the boy by the arm.
Ele agarrou o menino pelo braço.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He swings with a left handed grip.
Ele balança com uma pegada canhota.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationGrey, I mean it. Watch your grip.
Cinza, quero dizer. Preste atenção na sua pegada.
Source: Grey's Anatomy Season 2So get a grip and hold on tight.
Então, controle-se e segure firme.
Source: If there is a if.Got a real nice grip on that thing.
Tem uma pegada muito boa nisso.
Source: Young Sheldon - Season 1The last thing that goes is their grip.
A última coisa que se vai é a pegada deles.
Source: The mysteries of the EarthThose holding Harry loosened their grip, staring behind them.
Aqueles que seguravam Harry afrouxaram a pegada, olhando atrás deles.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireEvidently it was your grip that failed her.
Aparentemente foi a sua pegada que a falhou.
Source: American Horror Story: Season 2firm grip
pegada firme
strong grip
pegada forte
lose grip
perder a pegada
get a grip
mantenha a calma
grip tightly
segure firmemente
loose grip
pegada frouxa
improve grip
melhorar a pegada
grip strength
força de preensão
hand grip
pegada da mão
the icy grip of winter.
a gélida pegada do inverno.
a good grip on French history.
uma boa compreensão da história francesa.
our firm grip on inflation.
nossa firme aderência à inflação.
Britain was in the grip of a nostalgia boom.
A Grã-Bretanha estava sob o domínio de uma onda de nostalgia.
have a good grip of a problem
tenha um bom controle de um problema
The brake doesn't grip properly.
O freio não agarra corretamente.
to have a sound grip of a problem
ter um controle firme de um problema
getting a grip on the new technique.
conseguindo se adaptar à nova técnica.
you have a fragile grip on reality.
você tem uma aderência frágil à realidade.
a grip crammed with new clothes.
uma sacola cheia de roupas novas.
get a grip, guys!.
mantenham a calma, pessoal!.
hypochondria began to take a grip on him.
A hipocondria começou a dominá-lo.
The whole country is in the grip of a serious recession.
Todo o país está sob o domínio de uma recessão grave.
unloosed my grip on the handlebars.
Soltei minha mão do guidão.
They have a good grip of several languages.
Eles têm um bom domínio de vários idiomas.
unloosen one’s grip on the handlebars
afrouxe a mão do guidão
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
um nadador em afogamento agora seguramente nas mãos de um salva-vidas.
you need a firm grip on the steering.
você precisa de uma firme pegada no volante.
a sole that really grips well on wet rock.
uma sola que realmente adere bem em rochas molhadas.
I've changed my grip and my backswing.
Eu mudei minha pegada e meu balanço.
Okay, you have a good grip? -Yeah.
Okay, você tem uma boa pegada? -Sim.
Source: Friends Season 7Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.
Milhares de residentes fugiram quando a influência dos militantes pareceu desmoronar.
Source: AP Listening June 2016 CollectionHe gripped the boy by the arm.
Ele agarrou o menino pelo braço.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He swings with a left handed grip.
Ele balança com uma pegada canhota.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationGrey, I mean it. Watch your grip.
Cinza, quero dizer. Preste atenção na sua pegada.
Source: Grey's Anatomy Season 2So get a grip and hold on tight.
Então, controle-se e segure firme.
Source: If there is a if.Got a real nice grip on that thing.
Tem uma pegada muito boa nisso.
Source: Young Sheldon - Season 1The last thing that goes is their grip.
A última coisa que se vai é a pegada deles.
Source: The mysteries of the EarthThose holding Harry loosened their grip, staring behind them.
Aqueles que seguravam Harry afrouxaram a pegada, olhando atrás deles.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireEvidently it was your grip that failed her.
Aparentemente foi a sua pegada que a falhou.
Source: American Horror Story: Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now