floor

[EUA]/flɔː/
[RU]/flɔr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a parte inferior ou baixa de um quarto, sobre a qual se pode andar
vt. cobrir uma superfície com um material como madeira ou azulejo; trazer alguém ou algo para o chão.

Frases & Colocações

hardwood floor

piso de madeira maciça

tile floor

piso de azulejo

carpeted floor

piso com carpete

marble floor

piso de mármore

concrete floor

piso de concreto

on the floor

no chão

ground floor

térreo

first floor

primeiro andar

second floor

segundo andar

floor space

área do chão

floor area

área do piso

wood floor

piso de madeira

third floor

terceiro andar

top floor

último andar

wooden floor

piso de madeira

shop floor

piso da loja

dance floor

pista de dança

floor plan

planta baixa

floor heating

aquecimento no piso

sea floor

fundo do mar

ocean floor

fundo do oceano

sweep the floor

varrer o chão

from the floor

do chão

floor slab

laje

Frases de Exemplo

the floor was uneven.

o chão estava irregular.

the floor was greasy.

o chão estava escorregadio.

The floor was strewn with clothes.

O chão estava espalhado com roupas.

beneath this floor there's a cellar.

abaixo deste piso, há uma adega.

a vinyl floor covering.

um revestimento de vinil para o chão.

the floor was laid with mattresses.

o chão estava coberto com colchões.

the lino on the floor was scuffed.

o linóleo no chão estava desgastado.

The floor is on a slight slope.

O chão tem uma leve inclinação.

to furnish with a floor of parquetry

para mobiliar com um chão de parquete

The encyclopedia fell to the floor with a thud.

A enciclopédia caiu no chão com um baque.

the linoleum flooring was muddied.

o piso de linóleo estava sujo.

give the floor a good scour.

esfregue bem o chão.

The floor marks easily.

O chão mancha facilmente.

floor a bridge with concrete plates

piso uma ponte com placas de concreto

floor sb. with one blow

derrubar alguém com um único golpe

The book hit the floor with a thud.

O livro bateu no chão com um baque.

oily muck on the floor of a garage

lama oleosa no chão de uma garagem

The floor was bestrewn with waste paper.

O chão estava coberto de papéis de lixo.

Exemplos do Mundo Real

They would scrub the floors with it!

Eles o usariam para esfregar os pisos!

Fonte: Friends Season 5

I can do the dishes and sweep the floor.

Eu posso lavar a louça e varrer o chão.

Fonte: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

His pumping electronic anthems packed dance floors and stadiums across the globe.

Seus hinos eletrônicos pulsantes lotaram pistas de dança e estádios em todo o mundo.

Fonte: BBC Listening Collection April 2018

B. The woman is mopping the floor.

B. A mulher está esfregando o chão.

Fonte: TOEIC Listening Practice Test Bank

We hear the gun go hit the floor.

Ouvimos a arma disparar e atingir o chão.

Fonte: The secrets of body language.

The message never reaches the ninth floor.

A mensagem nunca chega ao nono andar.

Fonte: America The Story of Us

You need to clean the floor this afternoon.

Você precisa limpar o chão esta tarde.

Fonte: New English 900 Sentences (Basic Edition)

Just yesterday, I swept and vacuumed the floors.

Ontem, eu varri e aspirei os pisos.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

Are you cleaning the floor with your tummy?

Você está limpando o chão com a barriga?

Fonte: Little Bear Charlie

So, we've had to reinforce our floors.

Então, tivemos que reforçar nossos pisos.

Fonte: BBC English Unlocked

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora