open hostility
hostilidade aberta
deep-seated hostility
hostilidade enraizada
hostility towards
hostilidade em relação a
overt hostility
hostilidade explícita
hostility between
hostilidade entre
veiled hostility
hostilidade dissimulada
an undercurrent of hostility
uma corrente subterrânea de hostilidade
their hostility to all outsiders.
sua hostilidade em relação a todos os forasteiros.
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
Hostilidade ocasional é inconsistente com a verdadeira amizade.
Are you aware of your opponent's hostility?
Você está ciente da hostilidade de seu oponente?
overt hostility; overt intelligence gathering.
hostilidade flagrante; coleta de informações flagrante.
There is open hostility between the two leaders.
Existe uma hostilidade aberta entre os dois líderes.
There was a barely veiled hostility in her tone.
Havia uma hostilidade mal disfarçada em seu tom.
His hostility to your plan is well known.
Sua hostilidade ao seu plano é bem conhecida.
hostilities that have persisted for years.
hostilidades que persistiram por anos.
Hostilities have broken out between the two countries.
Hostilidades eclodiram entre os dois países.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
desarmou a hostilidade com uma frase habilidosa.
escalated the hostilities in the Persian Gulf.
intensificou as hostilidades no Golfo Pérsico.
the hostilities had ceased and normal life was resumed.
as hostilidades cessaram e a vida normal foi retomada.
the changes aroused the suspicion and hostility of the old stagers.
as mudanças despertaram a suspeita e a hostilidade dos veteranos.
hostilities had ceased and normal life had resumed.
as hostilidades cessaram e a vida normal foi retomada.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Os banqueiros descreveram o imposto super como uma confirmação da hostilidade do Reino Unido em relação às finanças.
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
A Convenção de Pequim em 1860, que encerrou as hostilidades, previu sua cessão total.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Eu gostaria de desiludir sua mente da ideia de que seu primo tem um sentimento de hostilidade para com você. Pelo contrário, ele falou comigo nos termos mais amigáveis sobre você.
But also her immense hostility towards me.
Mas também a sua imensa hostilidade para comigo.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
As razões para isso variavam de disputas de herança à hostilidade entre cônjuges.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[C] easing the hostility between rich and poor.
[C] atenuando a hostilidade entre ricos e pobres.
Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unsurprisingly, the African growed theatre faced hostility.
Inesperadamente, o teatro africano enfrentou hostilidade.
Fonte: Crash Course in DramaOver time, this propaganda led to intense political hostility.
Com o tempo, essa propaganda levou a uma intensa hostilidade política.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" I think there was no hostility, quite the contrary" .
" Eu acho que não houve hostilidade, ao contrário." .
Fonte: VOA Daily Standard June 2021 CollectionHe says they are needed to counter US hostilities.
Ele diz que são necessários para contrapor as hostilidades dos EUA.
Fonte: AP Listening September 2022 CollectionYet hostility is not confined to the left.
Ainda assim, a hostilidade não está confinada à esquerda.
Fonte: The Economist - ComprehensiveVeganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.
Os oponentes do veganismo apresentam uma série de objeções ao estilo de vida para justificar sua hostilidade.
Fonte: The Guardian (Article Version)But a post-meeting joint statement made no mention of a halt to the escalating Afghan hostilities.
Mas uma declaração conjunta pós-reunião não mencionou uma suspensão das hostilidades afegãs em escalada.
Fonte: VOA Daily Standard July 2021 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora