jarring noise
ruído perturbador
jarring contrast
contraste perturbador
jarring effect
efeito perturbador
Two of them had been jarring with each other.
Dois deles estavam discordando um do outro.
The jarring noise woke me up from my nap.
O barulho perturbador me acordou da soneca.
The sudden change in temperature was quite jarring.
A mudança repentina de temperatura foi bastante perturbadora.
The mismatched colors created a jarring effect.
As cores incompatíveis criaram um efeito perturbador.
The jarring news left everyone in shock.
A notícia perturbadora deixou todos em choque.
The jarring contrast between the two styles was evident.
O contraste perturbador entre os dois estilos era evidente.
The jarring collision caused a loud noise.
A colisão perturbadora causou um barulho alto.
The jarring smell of rotten food filled the room.
O cheiro perturbador de comida estragada encheu o quarto.
The jarring feedback from the microphone startled the audience.
O feedback perturbador do microfone assustou o público.
The jarring sight of the accident made me gasp.
A visão perturbadora do acidente me fez engasgar.
The jarring rhythm of the music made it hard to dance to.
O ritmo perturbador da música tornou difícil dançar.
Colors that clash or don't contrast well can be jarring on the eyes.
Cores que contrastam mal ou não combinam podem ser perturbadoras para os olhos.
Fonte: Popular Science EssaysWooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.
A embalagem em caixa de madeira e o revestimento geral protegerão nossa carga de vibrações e impactos.
Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBuck threw himself forward, tightening the traces with a jarring lunge.
Buck se atirou para frente, apertando as amarras com um movimento brusco.
Fonte: The Call of the WildIt's very jarring to see that on your own street.
É muito perturbador ver isso na sua própria rua.
Fonte: NPR News January 2015 CompilationThere was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys.
Houve um som de resmungos e um tilintar e um barulho de chaves.
Fonte: The Sign of the FourBut it is still jarring to see just how profoundly, some countries are affected.
Mas ainda é perturbador ver o quão profundamente alguns países são afetados.
Fonte: NPR News March 2013 CompilationIt's just that it's a little jarring against the president that her husband is.
É apenas que é um pouco perturbador contra a presidente o fato de que o marido dela é...
Fonte: VOA Daily Standard March 2019 CollectionSo there's this perfect storm of increase demand, jarring changes in delivery and reduced supply.
Portanto, existe essa tempestade perfeita de aumento da demanda, mudanças bruscas na entrega e redução do fornecimento.
Fonte: CNN Listening Collection July 2020Others heard a jarring chord at the moment they reached the trick word " was" .
Outros ouviram um acorde dissonante no momento em que alcançaram a palavra pegadinha " was".
Fonte: The Economist (Summary)It’s a smooth ride but jarring for the brain, since the landscape moves but no one drives.
É um passeio suave, mas perturbador para o cérebro, já que a paisagem se move, mas ninguém dirige.
Fonte: VOA Video HighlightsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora