layer

[EUA]/ˈleɪə(r)/
[RU]/ˈleɪər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um nível ou estrato
vt. propagar utilizando o método de empilhamento
vi. propagar enraizando utilizando o método de empilhamento

Frases & Colocações

multi-layer

multi-camada

thin layer

camada fina

thick layer

camada espessa

top layer

camada superior

bottom layer

camada inferior

boundary layer

camada de fronteira

surface layer

camada superficial

double layer

camada dupla

soil layer

camada de solo

single layer

camada única

application layer

camada de aplicação

layer thickness

espessura da camada

oil layer

camada de óleo

ozone layer

Camada de ozônio

outer layer

camada externa

layer structure

estrutura da camada

thin layer chromatography

cromatografia em camada fina

network layer

camada de rede

physical layer

camada física

protective layer

camada protetora

upper layer

camada superior

inner layer

camada interna

Frases de Exemplo

The cake had multiple layers of frosting.

O bolo tinha várias camadas de glacê.

She wore a layer of sunscreen to protect her skin.

Ela usou uma camada de protetor solar para proteger sua pele.

The atmosphere consists of several layers of gases.

A atmosfera é composta por várias camadas de gases.

He added another layer of complexity to the problem.

Ele adicionou outra camada de complexidade ao problema.

The painting was created with multiple layers of colors.

A pintura foi criada com várias camadas de cores.

The project requires a layer of management approval.

O projeto requer uma camada de aprovação da gerência.

The company is restructuring to streamline its management layers.

A empresa está reestruturando para otimizar suas camadas de gerenciamento.

The dress had a layer of delicate lace over the silk fabric.

O vestido tinha uma camada de delicado rendado sobre o tecido de seda.

The information is stored in layers of digital encryption.

As informações são armazenadas em camadas de criptografia digital.

As you peel back the layers, you uncover the truth.

Ao remover as camadas, você descobre a verdade.

Exemplos do Mundo Real

Lots of layers and especially the layers close to your skin.

Muitas camadas e, especialmente, as camadas próximas da sua pele.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

But not as a cosmetic green layer.

Mas não como uma camada verde cosmética.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They only painted the first layer fo poaint.

Eles pintaram apenas a primeira camada de tinta.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Amy, little vixen.Just working it under all those layers of wool and polyester.

Amy, pequena raposa. Apenas trabalhando sob todas aquelas camadas de lã e poliéster.

Fonte: The Big Bang Theory Season 5

The challenge for universities has another layer.

O desafio para as universidades tem outra camada.

Fonte: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

I like to peel off the first layer of my leek.

Eu gosto de descascar a primeira camada do meu alho-poró.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

Then we put another layer of bread.

Então colocamos outra camada de pão.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

This adds an extra layer of politeness.

Isso adiciona uma camada extra de educação.

Fonte: How to have a conversation in English

Here, you can see the different layers.

Aqui, você pode ver as diferentes camadas.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022

The Worcestershire sauce definitely adds a layer.

O molho Worcestershire definitivamente adiciona uma camada.

Fonte: Gourmet Base

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora