tier

[EUA]/tɪə/
[RU]/tɪr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. linha, fileira; camada, classificação; nível
vt. empilhar em camadas
vi. dispor em ordem crescente.
Word Forms
Pluraltiers

Frases & Colocações

top tier

nível superior

bottom tier

nível inferior

middle tier

nível médio

multi-tier

multi-nível

tiered pricing

preços por níveis

Frases de Exemplo

a tier of seats.

um nível de assentos.

a tier of knots.

um nível de nós.

the highest tier of society

o nível mais alto da sociedade

tiers of terraced fields

camadas de campos em terraço

a stadium with four tiers of seats.

um estádio com quatro níveis de assentos.

tier a wedding cake; balconies that tier upward.

camadas de um bolo de casamento; varandas que sobem em camadas.

We sat in the upper tier at the stadium.

Nós sentamos no setor superior no estádio.

a black silk dress with tiers of faggoting.

um vestido de seda preto com níveis de faggoting.

the bureaucratic inertia of the various tiers of government.

a inércia burocrática dos vários níveis de governo.

the interposition of members between tiers of management.

a intervenção de membros entre os níveis de gestão.

the room was full of three-tier metal bunks.

O quarto estava cheio de beliches de metal de três andares.

companies have taken out a tier of management to save money.

As empresas eliminaram um nível de gestão para economizar dinheiro.

In order to respond to the need of consumers, the government advocated CATV channel tiering policy.Channel tiering brings several advantages: consumers can be more active and own more choices;

A fim de responder à necessidade dos consumidores, o governo defendeu a política de classificação de canais CATV. A classificação de canais traz várias vantagens: os consumidores podem ser mais ativos e ter mais opções;

It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.

Adota a arquitetura de três camadas Brower/Server, o framework Struts do modo MVC, o framework de camada de persistência de banco de dados - OJB e o Taglib que simplifica a complexidade da página JSP.

On the one hand, face a different class of service, which in itself is an objective requirement consumption tiered consumer markets must be broken down, the need to professionalize.

Por um lado, enfrentar uma classe diferente de serviço, o que em si é um requisito objetivo para que os mercados de consumo em camadas sejam desmembrados, a necessidade de profissionalizar.

Exemplos do Mundo Real

Duke attracts top tier athletes who are also top tier students.

Duke atrai atletas de primeira linha que também são estudantes de primeira linha.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

Some stadiums will have their upper tiers of seats removed.

Alguns estádios terão seus níveis superiores de assentos removidos.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

A speak... a bespoke business suit is probably the top tier of business suit.

Um falar... um terno de negócios sob medida provavelmente é o terno de negócios de primeira linha.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

The lowest tier is the Beauty Insider.

O nível mais baixo é o Beauty Insider.

Fonte: Wall Street Journal

We start with a major advertising blitz in tier one cities.

Começamos com uma grande campanha publicitária nas cidades de primeira linha.

Fonte: New Oriental Business English Speaking: Company

Benefits like savings increase with each tier.

Benefícios como economias aumentam a cada nível.

Fonte: Wall Street Journal

Fortunes at this tier hardly seem to merit media coverage anymore.

As fortunas neste nível mal parecem merecer cobertura da mídia agora.

Fonte: New York Times

We decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.

Decidimos começar níveis de faisões basicamente como um vendedor que não se desculpará por fazer vinho georgiano autêntico.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Now let me demonstrate how I arrived at this tier in system.

Agora, deixe-me demonstrar como cheguei a este nível no sistema.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Additional tier 1 debt is a special type of debt the banks issue.

Dívida adicional de nível 1 é um tipo especial de dívida que os bancos emitem.

Fonte: Financial Times

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora