| Plural | nutters |
He's a complete nutter when it comes to spicy food.
Ele é um completo maluco quando se trata de comida apimentada.
She's a real nutter for horror movies.
Ela é uma verdadeira maluca por filmes de terror.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
O velho que mora na rua é meio maluco, sempre falando sozinho.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Não escute aquele maluco, ele sempre está falando besteiras.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Ela é maluca por colecionar selos antigos.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
O teórico da conspiração foi descartado como um maluco pela maioria das pessoas.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Ele é maluco por esportes radicais, sempre buscando a próxima dose de adrenalina.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
O excêntrico da cidade era conhecido por todos como o maluco local.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Ela é meio maluca quando se trata da sua rotina matinal.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
A internet está cheia de malucos que acreditam em teorias da conspiração extravagantes.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Como se já não fosse suficientemente ruim com todos os malucos vivendo na rua, ele pensa.
Fonte: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Não te disse que esse maluco estava apenas falando as besteiras de sempre?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Eu sou um maluco? Falto alguns gramas para um quilo?
Fonte: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Eu te disse o que? Um maluco completo. - Só fique longe de mim!
Fonte: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Médicos? " disse Ron, parecendo surpreso. " Aqueles malucos trouxas que cortam as pessoas? Não, eles são Curandeiros."
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" Vocês são malucos, ambos, " disse Ron, tremendo, olhando para Harry e Hermione em busca de apoio.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Ah, eu odiaria que vocês pensassem que sou um maluco depois da noite passada.
Fonte: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Sem querer ser engraçado, cara, mas você está agindo como um maluco de verdade.
Fonte: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Apenas não conte tudo a eles. Você vai parecer um maluco.
Fonte: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Quão burro Harry teria que ser para ir procurar um maluco que quer matá-lo? " disse Ron, tremendo.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe's a complete nutter when it comes to spicy food.
Ele é um completo maluco quando se trata de comida apimentada.
She's a real nutter for horror movies.
Ela é uma verdadeira maluca por filmes de terror.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
O velho que mora na rua é meio maluco, sempre falando sozinho.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Não escute aquele maluco, ele sempre está falando besteiras.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Ela é maluca por colecionar selos antigos.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
O teórico da conspiração foi descartado como um maluco pela maioria das pessoas.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Ele é maluco por esportes radicais, sempre buscando a próxima dose de adrenalina.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
O excêntrico da cidade era conhecido por todos como o maluco local.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Ela é meio maluca quando se trata da sua rotina matinal.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
A internet está cheia de malucos que acreditam em teorias da conspiração extravagantes.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Como se já não fosse suficientemente ruim com todos os malucos vivendo na rua, ele pensa.
Fonte: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Não te disse que esse maluco estava apenas falando as besteiras de sempre?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Eu sou um maluco? Falto alguns gramas para um quilo?
Fonte: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Eu te disse o que? Um maluco completo. - Só fique longe de mim!
Fonte: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Médicos? " disse Ron, parecendo surpreso. " Aqueles malucos trouxas que cortam as pessoas? Não, eles são Curandeiros."
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" Vocês são malucos, ambos, " disse Ron, tremendo, olhando para Harry e Hermione em busca de apoio.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Ah, eu odiaria que vocês pensassem que sou um maluco depois da noite passada.
Fonte: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Sem querer ser engraçado, cara, mas você está agindo como um maluco de verdade.
Fonte: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Apenas não conte tudo a eles. Você vai parecer um maluco.
Fonte: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Quão burro Harry teria que ser para ir procurar um maluco que quer matá-lo? " disse Ron, tremendo.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora