passing

[EUA]/'pɑːsɪŋ/
[RU]/'pæsɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. satisfatório; breve; feito ou acontecendo rapidamente; atual
n. o ato de passar; o ato de morrer; o ato de passar em um exame
adv. muito
v. passar por; ter sucesso em um exame; dar permissão; transferir
Word Forms
Gerúndiopassing
Pluralpassings

Frases & Colocações

passing grade

nota de aprovação

passing by

passando por

passing through

passando por

passing time

passando o tempo

passing on

transmitindo

passing away

falecendo

passing comment

comentário passageiro

passing car

carro passando

passing moment

momento passageiro

passing acquaintance

conhecido passageiro

in passing

de passagem

by passing

ao passar

passing off

passar por

passing score

nota de aprovação

passing traveller

viajante passageiro

token passing

passagem de token

passing lane

uma faixa de ultrapassagem

Frases de Exemplo

It's no passing affair.

Não é um caso passageiro.

just a passing phase.

apenas uma fase passageira.

passing note, passing tone

nota passageira, tom passageiro

flag down a passing car.

acenar para um carro que passa.

passing judgement on these crucial issues.

emitindo juízo sobre estas questões cruciais.

frequency of passing urine.

frequência de urinar.

a poignant reminder of the passing of time.

um lembrete pungente da passagem do tempo.

a traffic slowdown in the passing lane.

uma redução no tráfego na faixa de passagem.

the passing of another summer.

a passagem de outro verão.

The country is passing through troublesome time.

O país está passando por um momento difícil.

He managed to flag down a passing motorist.

Ele conseguiu sinalizar um motorista que passava.

Could I just say in passing that … ?

Eu poderia apenas dizer, a propósito, que…?

the passing of the act made a general election a certainty.

A aprovação da lei tornou uma eleição geral certa.

passing long lonely hours looking on to the street.

passando longas e solitárias horas olhando para a rua.

Exemplos do Mundo Real

The flower had once seen a caravan passing.

A flor havia visto um comboio passar uma vez.

Fonte: The Little Prince

But his best skill might be passing.

Mas a sua melhor habilidade poderia ser passar.

Fonte: Basketball English Class

We started taking precautions. We started passing codes.

Começamos a tomar precauções. Começamos a passar códigos.

Fonte: Clever Detective and Thief

And some, like us, were just passing through.

E alguns, como nós, estavam apenas de passagem.

Fonte: U.S. Route 66

Ember looked up to see a train passing.

Ember olhou para cima para ver um trem passando.

Fonte: Crazy Element City

For now, Britain will continue to mourn her passing.

Por enquanto, a Grã-Bretanha continuará a lamentar a sua morte.

Fonte: VOA Special English: World

Each passing year, each passing generation, things are different.

A cada ano que passa, a cada geração que passa, as coisas são diferentes.

Fonte: VOA Standard English_Americas

These familiar timescales mark the passing of our lives.

Essas escalas de tempo familiares marcam a passagem de nossas vidas.

Fonte: The wonders of the universe.

“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.

“Novos horários do terceiro ano”, disse George, passando então, por cima.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

This included most notably the passing of Jim Crow Laws.

Isso incluiu, notavelmente, a aprovação das Leis de Jim Crow.

Fonte: The story of origin

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora