pick

[EUA]/pɪk/
[RU]/pɪk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. & vi. colher, arrancar, bicar, beliscar
vt. escolher, selecionar, arrancar, cavar
n. seleção, escolha, melhor opção, creme, enxada, pá

Frases & Colocações

pick up

retirar

pick out

escolher

pick and choose

escolher e selecionar

pick a fight

arrumar briga

pickpocket

batedor de carteira

handpick

escolher a dedo

cherry-pick

escolher o melhor

pick me up

me pegue

pickpocketing

bolseiro

pick and shovel

picareta e pá

pick it up

pegue

pick them

pegue-os

pick on

importunar

pick them up

pegue-os

pick off

eliminar

pick up on

perceber

bone to pick

uma questão a resolver

pick flowers

colher flores

the pick of

o melhor de

pick apples

colher maçãs

pick holes

encontrar falhas

tooth pick

palito de dente

pick and roll

pegar e rolar

Frases de Exemplo

the pick of the crop.

o melhor da safra.

the pick of ...

o melhor de...

he was the pick of the bunch.

ele era o melhor do grupo.

pick up a book.

pegue um livro.

pick words with choice

escolha palavras com cuidado

They were picking cotton.

Eles estavam colhendo algodão.

pick a chicken clean of feathers.

limpe um frango das penas.

pick meat from the bones.

retire a carne dos ossos.

got first pick of the desserts.

foi o primeiro a escolher as sobremesas.

Take your pick of these books.

Escolha um destes livros.

I've a bone to pick with you.

Eu tenho um osso para roer com você.

It's the pick of this month's new films.

É a melhor escolha dos novos filmes deste mês.

This Australian wine is the pick of the bunch.

Este vinho australiano é o melhor do grupo.

The baby is picking at the bedclothes.

O bebê está puxando os lençóis.

The boy is picked up in a lifeboat.

O menino foi resgatado em um bote salva-vidas.

The purse was picked up by a passer.

A bolsa foi pega por um passant.

just a cotton-picking minute!.

apenas um minuto, droga!

flick through the phone book and pick a company.

Procure rapidamente no catálogo telefônico e escolha uma empresa.

Exemplos do Mundo Real

It's like asking to pick a favorite child.

É como perguntar qual filho é o predileto.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Never again does that animal pick someone else.

Nunca mais aquele animal escolhe outra pessoa.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

She probably could have picked a better metaphor.

Ela provavelmente poderia ter escolhido uma metáfora melhor.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

When cancer picked Ricky, it picked the wrong kid.

Quando o câncer escolheu Ricky, escolheu a pessoa errada.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Apples I didn't pick upon some bough.

Maçãs que eu não colhi em algum galho.

Fonte: Selected Literary Poems

Pick friends who are genuine and sincere.

Escolha amigos que sejam genuínos e sinceros.

Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

It'll get picked out by these robots.

Eles vão separá-los com esses robôs.

Fonte: Listening Digest

I got it! Pick and roll. Pick and roll.

Eu entendi! Pegue e role. Pegue e role.

Fonte: We Bare Bears

And what is it? -Persistence. Groveling, commitment. Take your pick.

E qual é? -Persistência. Imploração, comprometimento. Escolha você.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

Okay, you're at karaoke. What are you gonna pick?

Ok, você está no karaokê. O que você vai escolher?

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora