pluck the feathers
arrancar as penas
pluck a flower
arrancar uma flor
pluck eyebrows
depilar as sobrancelhas
pluck a chicken
arrancar um frango
pluck the strings of guitar
tocar as cordas de uma guitarra
pluck a flower; pluck feathers from a chicken; plucked a rabbit from the hat.
colher uma flor; arrancar as penas de um frango; tirou um coelho do chapéu.
he was the very personification of British pluck and diplomacy.
Ele era a personificação da bravura e diplomacia britânicas.
she plucked a blade of grass.
ela arrancou uma lâmina de grama
He was plucked in the examination.
Ele foi selecionado no exame.
He idly plucked the strings of the lute.
Ele dedilhava distraidamente as cordas do alaúde.
he plucked a tape from the shelf.
ele pegou uma fita da prateleira.
she plucked his sleeve.
ela puxou a manga dele.
the baby was plucked from a grim orphanage.
o bebê foi retirado de um orfanato sombrio.
plucked the child from school in midterm.
tirou a criança da escola no meio do período.
She plucked some leaves off the sapling.
Ela arrancou algumas folhas do broto.
they seemed to pluck numbers out of thin air .
parecia que eles tiravam números do nada.
The child plucked at its mother's skirt.
A criança puxou a saia da mãe.
plucking words and meanings from the cumbrous air.
retirando palavras e significados do ar pesado.
When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.
Quando você mata um frango para comer, tem que despena-lo.
He plucked at her sleeve to try and get her attention.
Ele puxou a manga dela para tentar chamar a atenção dela.
But you cannot pluck the stars from heaven.
Mas você não pode colher as estrelas do céu.
Fonte: The Little PrinceThat's when I felt like I was plucked. - Yeah.
Foi quando me senti como se tivesse sido arrancado. - Sim.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It has metal tines, which resonate over a small wooden board when you pluck them.
Tem dentes de metal, que ressoam sobre uma pequena tábua de madeira quando você os toca.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionYou can see beggars take more flowers than I could pluck.
Você pode ver mendigos pegando mais flores do que eu poderia colher.
Fonte: VOA Video HighlightsRescue helicopters in southern Germany have been plucking families from rooftops.
Helicópteros de resgate no sul da Alemanha têm resgatado famílias de telhados.
Fonte: BBC Listening Collection June 2013And he leaned down and plucked it.
E ele se inclinou e o colheu.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1But their eyes and hair colours aren't just plucked out of the air.
Mas suas cores de olhos e cabelo não são apenas retiradas do ar.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.I thought about plucking out her eyes.
Eu pensei em arrancar os olhos dela.
Fonte: American Horror Story: Season 2Might be able to pluck out a few...
Talvez eu consiga arrancar alguns...
Fonte: Modern Family - Season 02Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
Mormont puxou a barba, franzindo a testa. " Como?"
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora