postwar era
Era Pós-Guerra
postwar reconstruction
reconstrução pós-guerra
postwar period
período pós-guerra
postwar resettlement; a postwar house.
reassentamento pós-guerra; uma casa pós-guerra
the bipolar world of the postwar period.
o mundo bipolar do período pós-guerra.
The population mushroomed in the postwar decades.
A população cresceu rapidamente nas décadas pós-guerra.
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
um retrato sombrio de desespero contra a tela brilhante da economia pós-guerra.
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
Durante os anos pós-guerra na Alemanha, muitas honras foram conferidas a Einstein.
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
O HHR é uma wagon alta com cinco passageiros, estilizado para se parecer com o Chevrolet Suburban pós-guerra, um favorito dos hot rodders hoje.
The postwar cards were considered more junky.
Os baralhos do pós-guerra eram considerados mais de baixa qualidade.
Source: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
A pandemia de coronavírus é a interrupção mais significativa até o momento para a ordem mundial de combustíveis fósseis do pós-guerra.
Source: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
No Japão, as gerações do pós-guerra agora excedem 80% de sua população.
Source: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
Compare a discussão atual com a que ocorreu durante o boom do pós-guerra americano.
Source: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
É a contração mais acentuada na história do pós-guerra, Steve - 32,9%. Agora, isso é um pouco enganoso.
Source: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
No início da era pós-guerra, os analistas temiam que a automação dominasse a manufatura, tirando todos do trabalho.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
A filosofia de arte de Duchamp foi de enorme importância para os movimentos artísticos do pós-guerra, como a arte conceitual, a arte performática e a arte pós-moderna.
Source: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
Eles eram, de muitas maneiras, o som daquele mundo dos sonhos do pós-guerra.
Source: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
Eu senti todas as inseguranças e incertezas do período de readjustamento pós-guerra.
Source: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
Para eles, a prosperidade americana do pós-guerra era simplesmente irrelevante.
Source: Overview of English-speaking countriespostwar era
Era Pós-Guerra
postwar reconstruction
reconstrução pós-guerra
postwar period
período pós-guerra
postwar resettlement; a postwar house.
reassentamento pós-guerra; uma casa pós-guerra
the bipolar world of the postwar period.
o mundo bipolar do período pós-guerra.
The population mushroomed in the postwar decades.
A população cresceu rapidamente nas décadas pós-guerra.
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
um retrato sombrio de desespero contra a tela brilhante da economia pós-guerra.
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
Durante os anos pós-guerra na Alemanha, muitas honras foram conferidas a Einstein.
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
O HHR é uma wagon alta com cinco passageiros, estilizado para se parecer com o Chevrolet Suburban pós-guerra, um favorito dos hot rodders hoje.
The postwar cards were considered more junky.
Os baralhos do pós-guerra eram considerados mais de baixa qualidade.
Source: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
A pandemia de coronavírus é a interrupção mais significativa até o momento para a ordem mundial de combustíveis fósseis do pós-guerra.
Source: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
No Japão, as gerações do pós-guerra agora excedem 80% de sua população.
Source: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
Compare a discussão atual com a que ocorreu durante o boom do pós-guerra americano.
Source: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
É a contração mais acentuada na história do pós-guerra, Steve - 32,9%. Agora, isso é um pouco enganoso.
Source: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
No início da era pós-guerra, os analistas temiam que a automação dominasse a manufatura, tirando todos do trabalho.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
A filosofia de arte de Duchamp foi de enorme importância para os movimentos artísticos do pós-guerra, como a arte conceitual, a arte performática e a arte pós-moderna.
Source: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
Eles eram, de muitas maneiras, o som daquele mundo dos sonhos do pós-guerra.
Source: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
Eu senti todas as inseguranças e incertezas do período de readjustamento pós-guerra.
Source: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
Para eles, a prosperidade americana do pós-guerra era simplesmente irrelevante.
Source: Overview of English-speaking countriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now