quit

[EUA]/kwɪt/
[RU]/kwɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. & vi. sair de (um lugar); partir
vt. parar

Frases & Colocações

quit smoking

parar de fumar

Frases de Exemplo

be quit of sb.

livre-se de alguém.

to be quits with someone

estar em paz com alguém

I want to quit smoking.

Eu quero parar de fumar.

I want to be quit of him.

Eu quero me livrar dele.

We are quits now.

Estamos em paz agora.

quit laughing. start

pare de rir. comece

I've quit my job.

Eu pedi demissão do meu emprego.

He quit Barcelona for Paris.

Ele deixou o Barcelona para ir para Paris.

be quit of sb.'s society

livre-se da companhia de alguém

Death quits all scores.

A morte apaga todas as contas.

I'm going to quit next week.

Eu vou pedir demissão na próxima semana.

We are glad to be quit off all the difficulties.

Estamos felizes por nos livrarmos de todas as dificuldades.

a fighter with little quit in him

um caça com pouca determinação.

Avaunt, and quit my sight!

Vá embora e saia da minha frente!

asked them to quit talking.

pediu para eles pararem de conversar.

I am finally quits with the loan.

Eu finalmente paguei o empréstimo.

Exemplos do Mundo Real

Prayuth has said he will not quit.

Prayuth disse que não vai renunciar.

Fonte: VOA Special English: World

Just four more hours until quitting time!

Faltam apenas mais quatro horas para a hora de sair!

Fonte: Lucy’s Day in ESL

OK. So he's quitting, but not quite yet quitting. How are people reacting?

OK. Então ele está renunciando, mas ainda não renunciou. Como as pessoas estão reagindo?

Fonte: NPR News August 2020 Compilation

Haley, you are not quitting your job.

Haley, você não vai pedir demissão do seu emprego.

Fonte: Modern Family - Season 04

You know, maybe I should just quit.

Sabe, talvez eu devesse apenas pedir demissão.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

And thrown parties for when we've quit bad ones.

E fizemos festas quando renunciamos aos piores.

Fonte: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Look, you can't quit after three houses.

Veja, você não pode renunciar depois de três casas.

Fonte: Modern Family - Season 03

God, you don't know when to quit.

Meu Deus, você não sabe quando parar.

Fonte: Out of Control Season 3

They also might fear harassment after they quit.

Eles também podem temer assédio depois de renunciar.

Fonte: VOA Special July 2023 Collection

I understand why you want to quit, Harold.

Eu entendo por que você quer renunciar, Harold.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora