tender resignation
pedido de demissão
announce resignation
anunciar a demissão
accept resignation
aceitar a demissão
resignation notice
aviso de demissão
voluntary resignation
demissão voluntária
the resignation of the sitting member.
a renúncia do membro em exercício.
They handed their resignations to the manager.
Eles entregaram suas renúncias ao gerente.
his resignation was a tactical gambit.
Sua renúncia foi um estratagema tático.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
as renúncias eram equivalentes a uma confissão de culpa.
on the point of resignation; at the point of death.
à beira da demissão; no ponto da morte.
I sent in my resignation last week.
Enviei minha renúncia semana passada.
His resignation was merely a gesture.
Sua renúncia foi apenas um gesto.
bemused by the senator's resignation;
divertido com a renúncia do senador;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
Sua renúncia deixou uma vaga no conselho de administração.
he submitted his resignation as an act of atonement.
Ele apresentou sua renúncia como um ato de expiação.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
Eles apresentarão suas renúncias para evitar um voto de desconfiança.
he tendered his resignation as leader.
Ele apresentou formalmente sua renúncia como líder.
his resignation was perceived as an act of treachery.
Sua renúncia foi percebida como um ato de traição.
The minister’s resignation is a political hot potato.
A renúncia do ministro é uma batata quente política.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
Sua renúncia terá um efeito cascata em todo o departamento.
His sudden resignation caused quite a stir.
Sua renúncia repentina causou bastante alvoroço.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
Os verdadeiros motivos de sua renúncia virão à tona.
Her resignation puts a different complexion on things.
A renúncia dela muda a situação.
His resignation caused quite a stir.
Sua renúncia causou bastante alvoroço.
I submitted my resignation yesterday.
Apresentei minha renúncia ontem.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
A falha dela em concretizar o Brexit a forçou a renunciar.
Fonte: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
O caso, que agora está sendo investigado, já provocou outras renúncias, mas o Cardeal Becciu nega qualquer irregularidade.
Fonte: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
O Primeiro-Ministro Khalid Bahah também apresentou sua renúncia.
Fonte: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
Renzi entregará sua renúncia hoje.
Fonte: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
Manifestantes exigiram a renúncia de altos funcionários.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
O Sr. Rota anunciou sua renúncia no parlamento.
Fonte: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
Esta é a grande renúncia de líderes mulheres?
Fonte: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
Manifestantes exigiram a renúncia de altos funcionários.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
Eu devo entregar minha renúncia imediatamente.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
Portanto, este título descreve a renúncia como uma vitória.
Fonte: Learn English by following hot topics.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora