| Plural | shareholdings |
majority shareholding
participação majoritária
minority shareholding
participação minoritária
shareholding system
sistema de participação acionária
shareholding reform
reforma do sistema de participação
The company is restructuring its shareholding.
A empresa está reestruturando sua participação acionária.
He has a significant shareholding in the company.
Ele possui uma participação acionária significativa na empresa.
The shareholding structure will be discussed in the meeting.
A estrutura de participação acionária será discutida na reunião.
She inherited a large shareholding from her father.
Ela herdou uma grande participação acionária de seu pai.
The shareholding pattern has changed over the years.
O padrão de participação acionária mudou ao longo dos anos.
Investors are concerned about the shareholding dilution.
Os investidores estão preocupados com a diluição da participação acionária.
The company's shareholding is divided among several stakeholders.
A participação acionária da empresa é dividida entre vários stakeholders.
They are negotiating the terms of shareholding agreement.
Eles estão negociando os termos do acordo de participação acionária.
The shareholding dispute led to a legal battle.
A disputa de participação acionária levou a uma batalha legal.
She sold her shareholding in the company for a profit.
Ela vendeu sua participação acionária na empresa com lucro.
And as I said, they've really got three options: they can either write off the shareholding completely and walk away.
E como eu disse, eles realmente têm três opções: eles podem simplesmente desistir da participação acionária completamente e ir embora.
Fonte: Financial TimesAlex Golding held a majority shareholding in Golding plc.
Alex Golding detinha uma participação majoritária na Golding plc.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsThe 24 percent remaining shareholding was -- In The Tribune?
A participação remanescente de 24% era -- No The Tribune?
Fonte: SwayUBS is applying to raise its shareholding in UBS Securities from 25% up to 51%, giving it a controlling interest in the company.
A UBS está solicitando o aumento de sua participação acionária na UBS Securities de 25% para 51%, dando a ela o controle da empresa.
Fonte: CRI Online May 2018 CollectionAs the elder statesman of activist investing, the 87-year-old aims to convert small shareholdings into considerable influence.
Como o estadista mais experiente do investimento ativista, o octogenário tem como objetivo converter pequenas participações acionárias em considerável influência.
Fonte: Economist BusinessThe constitutional court is to rule on whether his shareholding in a media firm amounted to a breach of election rules.
O tribunal constitucional decidirá se sua participação em uma empresa de mídia configurou uma violação das regras eleitorais.
Fonte: BBC Listening Collection July 2023majority shareholding
participação majoritária
minority shareholding
participação minoritária
shareholding system
sistema de participação acionária
shareholding reform
reforma do sistema de participação
The company is restructuring its shareholding.
A empresa está reestruturando sua participação acionária.
He has a significant shareholding in the company.
Ele possui uma participação acionária significativa na empresa.
The shareholding structure will be discussed in the meeting.
A estrutura de participação acionária será discutida na reunião.
She inherited a large shareholding from her father.
Ela herdou uma grande participação acionária de seu pai.
The shareholding pattern has changed over the years.
O padrão de participação acionária mudou ao longo dos anos.
Investors are concerned about the shareholding dilution.
Os investidores estão preocupados com a diluição da participação acionária.
The company's shareholding is divided among several stakeholders.
A participação acionária da empresa é dividida entre vários stakeholders.
They are negotiating the terms of shareholding agreement.
Eles estão negociando os termos do acordo de participação acionária.
The shareholding dispute led to a legal battle.
A disputa de participação acionária levou a uma batalha legal.
She sold her shareholding in the company for a profit.
Ela vendeu sua participação acionária na empresa com lucro.
And as I said, they've really got three options: they can either write off the shareholding completely and walk away.
E como eu disse, eles realmente têm três opções: eles podem simplesmente desistir da participação acionária completamente e ir embora.
Fonte: Financial TimesAlex Golding held a majority shareholding in Golding plc.
Alex Golding detinha uma participação majoritária na Golding plc.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsThe 24 percent remaining shareholding was -- In The Tribune?
A participação remanescente de 24% era -- No The Tribune?
Fonte: SwayUBS is applying to raise its shareholding in UBS Securities from 25% up to 51%, giving it a controlling interest in the company.
A UBS está solicitando o aumento de sua participação acionária na UBS Securities de 25% para 51%, dando a ela o controle da empresa.
Fonte: CRI Online May 2018 CollectionAs the elder statesman of activist investing, the 87-year-old aims to convert small shareholdings into considerable influence.
Como o estadista mais experiente do investimento ativista, o octogenário tem como objetivo converter pequenas participações acionárias em considerável influência.
Fonte: Economist BusinessThe constitutional court is to rule on whether his shareholding in a media firm amounted to a breach of election rules.
O tribunal constitucional decidirá se sua participação em uma empresa de mídia configurou uma violação das regras eleitorais.
Fonte: BBC Listening Collection July 2023Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora