starboard-leaning rail
través inclinado para a direita
starboard-leaning angle
ângulo de inclinação para a direita
starboard-leaning vessel
nau inclinada para a direita
being starboard-leaning
estar inclinado para a direita
starboard-leaning sharply
inclinado abruptamente para a direita
starboard-leaning slightly
ligeiramente inclinado para a direita
starboard-leaning towards
inclinado para a direita em direção a
starboard-leaning port
inclinado para a direita em direção ao porto
starboard-leaning condition
condição de inclinação para a direita
starboard-leaning hull
carena inclinada para a direita
the old ship had a noticeable starboard-leaning due to years of weathering.
O antigo navio apresentava uma inclinação para a direita notável devido aos anos de exposição às intempéries.
after the storm, the sailboat was found starboard-leaning against the dock.
Após a tempestade, a embarcação a vela foi encontrada com inclinação para a direita contra o cais.
the engineer noticed a slight starboard-leaning in the hull during the inspection.
O engenheiro notou uma leve inclinação para a direita na casca durante a inspeção.
the constant current caused the barge to slowly develop a starboard-leaning posture.
A corrente constante causou que a balsa desenvolvesse lentamente uma postura com inclinação para a direita.
we corrected the starboard-leaning of the vessel with ballast adjustments.
Corrigimos a inclinação para a direita da embarcação com ajustes no lastro.
the starboard-leaning was a safety concern and required immediate attention.
A inclinação para a direita era uma preocupação de segurança e exigia atenção imediata.
the crew worked tirelessly to prevent further starboard-leaning during the voyage.
A tripulação trabalhou incansavelmente para impedir uma maior inclinação para a direita durante a viagem.
the structural integrity was compromised by the persistent starboard-leaning.
A integridade estrutural foi comprometida pela persistente inclinação para a direita.
the surveyor confirmed a significant starboard-leaning in the ship's structure.
O perito confirmou uma significativa inclinação para a direita na estrutura do navio.
the starboard-leaning made it difficult to load cargo evenly onto the deck.
A inclinação para a direita tornou difícil carregar a carga de forma uniforme no convés.
the ship's starboard-leaning was a result of uneven weight distribution.
A inclinação para a direita do navio foi resultado de uma distribuição desigual de peso.
starboard-leaning rail
través inclinado para a direita
starboard-leaning angle
ângulo de inclinação para a direita
starboard-leaning vessel
nau inclinada para a direita
being starboard-leaning
estar inclinado para a direita
starboard-leaning sharply
inclinado abruptamente para a direita
starboard-leaning slightly
ligeiramente inclinado para a direita
starboard-leaning towards
inclinado para a direita em direção a
starboard-leaning port
inclinado para a direita em direção ao porto
starboard-leaning condition
condição de inclinação para a direita
starboard-leaning hull
carena inclinada para a direita
the old ship had a noticeable starboard-leaning due to years of weathering.
O antigo navio apresentava uma inclinação para a direita notável devido aos anos de exposição às intempéries.
after the storm, the sailboat was found starboard-leaning against the dock.
Após a tempestade, a embarcação a vela foi encontrada com inclinação para a direita contra o cais.
the engineer noticed a slight starboard-leaning in the hull during the inspection.
O engenheiro notou uma leve inclinação para a direita na casca durante a inspeção.
the constant current caused the barge to slowly develop a starboard-leaning posture.
A corrente constante causou que a balsa desenvolvesse lentamente uma postura com inclinação para a direita.
we corrected the starboard-leaning of the vessel with ballast adjustments.
Corrigimos a inclinação para a direita da embarcação com ajustes no lastro.
the starboard-leaning was a safety concern and required immediate attention.
A inclinação para a direita era uma preocupação de segurança e exigia atenção imediata.
the crew worked tirelessly to prevent further starboard-leaning during the voyage.
A tripulação trabalhou incansavelmente para impedir uma maior inclinação para a direita durante a viagem.
the structural integrity was compromised by the persistent starboard-leaning.
A integridade estrutural foi comprometida pela persistente inclinação para a direita.
the surveyor confirmed a significant starboard-leaning in the ship's structure.
O perito confirmou uma significativa inclinação para a direita na estrutura do navio.
the starboard-leaning made it difficult to load cargo evenly onto the deck.
A inclinação para a direita tornou difícil carregar a carga de forma uniforme no convés.
the ship's starboard-leaning was a result of uneven weight distribution.
A inclinação para a direita do navio foi resultado de uma distribuição desigual de peso.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now