strike

[EUA]/straɪk/
[RU]/straɪk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. entrar em greve; bater; knock; pegar; penetrar; tocar
vt. entrar em greve; bater; atacar; tocar
n. greve; golpe; espancamento

Frases & Colocações

strike gold

encontrar ouro

strike out

ser eliminado

on strike

em greve

strike in

entrar em greve

air strike

ataque aéreo

strike at

atacar

lightning strike

queda de raio

strike for

lutar por

strike slip

deslizamento de impacto

general strike

greve geral

strike down

derrubar

strike against

protestar contra

strike on

atingir

strike up

iniciar

strike fire

fogo

hunger strike

greve de fome

strike twelve

doze

strike someone as

parecer a alguém

strike back

revidar

Frases de Exemplo

strike in with a question

atingir com uma pergunta

They will strike at dawn.

Eles atacarão ao amanhecer.

The strike was ended.

A greve terminou.

strike horror into sb.

inspirar horror em alguém.

strike sb. with scare

assustar alguém

strike a blow for freedom

desferir um golpe em prol da liberdade

to strike a graceful attitude

assumir uma postura graciosa

the tenth day of the strike

o décimo dia da greve

a chance to strike a blow for freedom.

uma chance de desferir um golpe em prol da liberdade.

strike a sentimental note

tocar uma nota sentimental

strike a heavy blow at the aggressors

desferir um golpe pesado contra os agressores

strike the name of a friend in a newspaper

mencionar o nome de um amigo em um jornal

strike east from here

seguir em direção ao leste a partir daqui

The match wouldn't strike .

O fósforo não acendia.

Exemplos do Mundo Real

Call off the nuclear strike! This is the president!

Cancele o ataque nuclear! Sou o presidente!

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

O comitê exigiu um "ataque decisivo" contra "forças terroristas violentas".

Fonte: The Economist - China

We really need a strike here. I know.

Precisamos muito de um ataque aqui. Eu sei.

Fonte: The Big Bang Theory Season 3

The clock struck eleven as she entered.

O relógio bateu as onze quando ela entrou.

Fonte: Oliver Twist (abridged version)

Best way to confirm the pate's been struck.

Melhor maneira de confirmar se o patê foi atingido.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Of the strike? -Yeah, of the strike.

Sobre o ataque? - Sim, sobre o ataque.

Fonte: Listening Digest

It called the strike a war crime.

Chamou o ataque de crime de guerra.

Fonte: BBC Listening January 2023 Collection

Meantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.

Enquanto isso, aeronaves de guerra israelenses lançaram ataques aéreos em Gaza.

Fonte: CNN 10 Student English May 2021 Collection

And that's when it struck me.

E foi aí que me ocorreu.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But, that's another strike on fasted cardio.

Mas, é outro ataque ao cardio em jejum.

Fonte: Fitness Knowledge Popularization

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora