utterance meaning
significado da enunciação
Her utterance was barely audible.
O discurso dela era mal audível.
He made a controversial utterance during the interview.
Ele fez um discurso controverso durante a entrevista.
The politician's utterance sparked a heated debate.
O discurso do político desencadeou um debate acalorado.
His utterance of love caught her by surprise.
O discurso dele de amor a pegou de surpresa.
The professor's utterance of the solution clarified the confusion.
O discurso do professor da solução esclareceu a confusão.
The child's utterance of the poem impressed the audience.
O discurso da criança do poema impressionou a plateia.
The utterance of the verdict brought closure to the case.
O anúncio do veredito trouxe um encerramento para o caso.
His utterance of gratitude touched everyone's heart.
O discurso dele de gratidão tocou o coração de todos.
The utterance of the secret spread like wildfire.
O anúncio do segredo se espalhou como um incêndio.
Her utterance of forgiveness healed old wounds.
O discurso dela de perdão curou antigas feridas.
His utterances suggest he has moved with them.
Suas declarações sugerem que ele se moveu com eles.
Fonte: The Economist (Summary)Interruptions anywhere along this articulation pathway can impair the utterance, and create something like a stutter.
Interrupções em qualquer ponto deste caminho de articulação podem prejudicar a declaração e criar algo como uma gagueira.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionA low laugh escaped her—the third utterance which the girl had indulged in tonight.
Uma risada baixa escapou dela — a terceira declaração em que a garota se entregou naquela noite.
Fonte: Returning HomeOf course, for that to happen, the meanings behind those utterances would have to be clearly understood.
Claro, para que isso aconteça, os significados por trás dessas declarações teriam que ser claramente compreendidos.
Fonte: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationOther people might call his utterances treachery but, to Scarlett, they always rang with common sense and truth.
Outras pessoas podem chamar suas declarações de traição, mas, para Scarlett, elas sempre soavam com bom senso e verdade.
Fonte: Gone with the WindThere was something desperate, almost insane, about the sharp spasmodic yelps to which they now gave utterance.
Havia algo desesperado, quase insano, sobre os latidos agudos e espasmódicos aos quais eles agora davam declaração.
Fonte: Brave New WorldAgain, there is the lack of imagination which gives rise to the utterance of so much discouragement.
Novamente, há a falta de imaginação que leva à declaração de tanto desencorajamento.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5So we can like took these three words and squeeze them into one utterance " zun-thuh" " zun-thuh" .
Então podemos pegar essas três palavras e espremer em uma declaração " zun-thuh" " zun-thuh" .
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.She could not but believe that utterance.
Ela não podia deixar de acreditar nessa declaração.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)There was a momentary silence, profound as what should follow the utterance of oracles.
Houve um silêncio momentâneo, profundo como o que deveria seguir a declaração de oráculos.
Fonte: Red charactersExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora