delicately

[EUA]/ˈdelɪkətlɪ/
[RU]/ˈd ɛləkətlɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. com graça; com refinamento; com sutileza.

Frases & Colocações

handle delicately

manuseie com cuidado

speak delicately

fale com cuidado

treat delicately

trate com cuidado

Frases de Exemplo

a delicately nurtured girl

uma menina delicadamente nutrida

a miniature container with a delicately chased floral design.

um recipiente em miniatura com um delicado design floral trabalhado.

a block of marble delicately decorated with incisions.

um bloco de mármore delicadamente decorado com incisões.

a tailor delicately plying his needle.

um alfaiate delicadamente usando sua agulha.

a figure delicately carved in ivory

uma figura delicadamente esculpida em marfim

She picked her way delicately over the rough ground.

Ela trilhou delicadamente sobre o terreno acidentado.

There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.

Existem ecossistemas altamente sensíveis e delicadamente equilibrados na floresta.

it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;

ela alcançou as folhas vermelhas do bordo para vesti-la com uma tapeçaria ardente delicadamente;

schlong - "You have a nice schlong, Stingo, "she said, grasping me delicately but with a subtle knowing firmness .

schlong - "Você tem um schlong legal, Stingo", ela disse, me agarrando delicadamente, mas com uma firmeza sutil e conhecedora.

Exemplos do Mundo Real

We need to handle this situation very delicately.

Precisamos lidar com esta situação com muita delicadeza.

Fonte: Emma's delicious English

“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.

“Nunca perguntei”, disse Nearly Headless Nick delicadamente.

Fonte: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Well, you know, how can I put this delicately?

Bem, você sabe, como posso dizer isso delicadamente?

Fonte: Desperate Housewives Season 7

Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.

Voldemort ergueu a Varinha das Relíquias, segurando-a com a mesma delicadeza e precisão que uma batuta de um maestro.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.

"- Você chama de 'grandeza', o que você tem feito, não é?", perguntou Dumbledore delicadamente.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.

Ele pressionou seus lábios frios delicadamente contra minha testa, e a sala girou.

Fonte: Twilight: Eclipse

Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.

Nascida em uma família civilizada, Anne foi delicadamente nutrida.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.

Seu envelhecimento gracioso em nossas moedas foi feito delicadamente.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2016

He placed the fruit delicately into a box.

Ele colocou a fruta delicadamente em uma caixa.

Fonte: Emma's delicious English

Gingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .

Com cuidado, muito cuidado, o tesoureiro se aproximou da cabeça, erguendo-a delicadamente pelos cabelos. " Almirante Groleo

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora