| Plural | disappearances |
unexplained disappearance
desaparecimento inexplicável
mysterious disappearance
desaparecimento misterioso
the disappearance of grammar schools.
o desaparecimento das escolas de gramática.
the disappearance of her name from the list
o desaparecimento do nome dela da lista
They reported the disappearance of the ship.
Eles relataram o desaparecimento do navio.
Her disappearance is a complete riddle.
O desaparecimento dela é um enigma completo.
His disappearance overshadowed the family.
O desaparecimento dele ofuscou a família.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
uma investigação está sendo realizada sobre o desaparecimento do dinheiro.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
O desaparecimento pode ainda assim se revelar um evento sem importância.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
O desaparecimento dela deu origem aos boatos mais selvagens.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Estes animais estão se movendo para o nicho deixado vago pelo desaparecimento dos grandes predadores.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
desaparecimento do estroma e substituído por tecido granulomatoso ou resposta desmoplástica do estroma.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
O desaparecimento de uma aluna preocupou muito os professores.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
O desaparecimento dos documentos nunca foi esclarecido.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Eu derreti a manteiga em uma panela. Figurativamente, o termo sugere dispersão, dissipação e desaparecimento graduais:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
No curso normal dos eventos, não trataríamos o desaparecimento dela como suspeito.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
Mas há um problema: o desaparecimento em materiais superdosados que, no entanto, ainda conduzem.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
O desaparecimento inexplicável de algumas trabalhadoras sazonais não locais preocupou a todos.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
Tanto a dinâmica de desaparecimento de 14C na água quanto a dinâmica de acúmulo em chifrinho seguiram o modelo de cinética de reação de primeira ordem.
The disappearance has sparked an international outcry.
O desaparecimento gerou uma indignação internacional.
Fonte: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Ele teve um desaparecimento judicial em Londres no sábado.
Fonte: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Ela lamenta o desaparecimento dessas plantas antes comuns.
Fonte: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Uma biblioteca inteira de teorias da conspiração nunca explicou seu desaparecimento.
Fonte: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
No Soneto à Ciência, Poe lamenta o desaparecimento da magia.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Oficiais iranianos prometeram à família Levinson investigar seu desaparecimento.
Fonte: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Três dias após o desaparecimento de Rastus, a Sra. Ramsay recebeu uma carta anônima.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
A destruição da floresta causou o desaparecimento de muita vida selvagem.
Fonte: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
O romance detalha o desaparecimento do órfão Edwin sob circunstâncias desconcertantes.
Fonte: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
Em outras palavras, o desaparecimento da bicicleta era "informação antiga" para você.
Fonte: Advanced Daily Grammarunexplained disappearance
desaparecimento inexplicável
mysterious disappearance
desaparecimento misterioso
the disappearance of grammar schools.
o desaparecimento das escolas de gramática.
the disappearance of her name from the list
o desaparecimento do nome dela da lista
They reported the disappearance of the ship.
Eles relataram o desaparecimento do navio.
Her disappearance is a complete riddle.
O desaparecimento dela é um enigma completo.
His disappearance overshadowed the family.
O desaparecimento dele ofuscou a família.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
uma investigação está sendo realizada sobre o desaparecimento do dinheiro.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
O desaparecimento pode ainda assim se revelar um evento sem importância.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
O desaparecimento dela deu origem aos boatos mais selvagens.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Estes animais estão se movendo para o nicho deixado vago pelo desaparecimento dos grandes predadores.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
desaparecimento do estroma e substituído por tecido granulomatoso ou resposta desmoplástica do estroma.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
O desaparecimento de uma aluna preocupou muito os professores.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
O desaparecimento dos documentos nunca foi esclarecido.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Eu derreti a manteiga em uma panela. Figurativamente, o termo sugere dispersão, dissipação e desaparecimento graduais:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
No curso normal dos eventos, não trataríamos o desaparecimento dela como suspeito.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
Mas há um problema: o desaparecimento em materiais superdosados que, no entanto, ainda conduzem.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
O desaparecimento inexplicável de algumas trabalhadoras sazonais não locais preocupou a todos.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
Tanto a dinâmica de desaparecimento de 14C na água quanto a dinâmica de acúmulo em chifrinho seguiram o modelo de cinética de reação de primeira ordem.
The disappearance has sparked an international outcry.
O desaparecimento gerou uma indignação internacional.
Fonte: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Ele teve um desaparecimento judicial em Londres no sábado.
Fonte: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Ela lamenta o desaparecimento dessas plantas antes comuns.
Fonte: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Uma biblioteca inteira de teorias da conspiração nunca explicou seu desaparecimento.
Fonte: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
No Soneto à Ciência, Poe lamenta o desaparecimento da magia.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Oficiais iranianos prometeram à família Levinson investigar seu desaparecimento.
Fonte: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Três dias após o desaparecimento de Rastus, a Sra. Ramsay recebeu uma carta anônima.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
A destruição da floresta causou o desaparecimento de muita vida selvagem.
Fonte: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
O romance detalha o desaparecimento do órfão Edwin sob circunstâncias desconcertantes.
Fonte: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
Em outras palavras, o desaparecimento da bicicleta era "informação antiga" para você.
Fonte: Advanced Daily GrammarExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora