| Particípio passado | permeated |
| Passado simples | permeated |
| Terceira pessoa do singular | permeates |
| Gerúndio | permeating |
| Plural | permeates |
permeate through
infiltrar
the aroma of soup permeated the air.
o aroma da sopa permeava o ar.
optimism that permeates a group;
otimismo que permeia um grupo;
The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.
O banquete estava permeado por uma atmosfera de amizade.
Water will permeate blotting paper.
A água irá penetrar no papel absorvente.
An odor of sadness permeated the gathering.
Um odor de tristeza permeava o encontro.
Water permeated through the cracks in the wall.
A água permeava pelas rachaduras na parede.
While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.
Embora este exemplo seja bastante superficial, o psiquês permeia todas as camadas intelectuais.
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Seus discursos públicos estavam permeados de ódio pela injustiça.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Quando o vapor emanado da superfície da pele não consegue penetrar facilmente no ar, ele formará uma região de alta umidade entre a pele e o tecido, o que fará as pessoas se sentirem pegajosas e desconfortáveis.
As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.
Como resultado, o uso de pistolas de massagem penetrou profundamente no fitness convencional.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationWhen something permeates it spreads through something and influences every part of it.
Quando algo permeia, ele se espalha por algo e influencia todas as partes.
Fonte: 6 Minute EnglishIt permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Ele permeou as fronteiras de classe, Cree, país e continente.
Fonte: 2020 Celebrity College Graduation SpeechHe was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.
Ele não estava temporariamente sobreposto com a cor; ele o permeou.
Fonte: Returning HomeDoes it also permeate to those around you?
Isso também permeia aqueles ao seu redor?
Fonte: Psychology Mini ClassI like to be saturated and permeated with You.
Eu gosto de ser saturado e permeado por você.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAnd this feeling was permeating her everyday life.
E esse sentimento estava permeando a vida cotidiana dela.
Fonte: 6 Minute EnglishRacism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.
Racismo e discriminação racial ainda permeiam instituições, estruturas sociais e a vida cotidiana em todas as sociedades.
Fonte: China Daily Latest CollectionIt's a force that permeates into all aspects of our lives.
É uma força que permeia todos os aspectos de nossas vidas.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThe evidence of this permeates our history and our government.
As evidências disso permeiam nossa história e nosso governo.
Fonte: Conservative speechespermeate through
infiltrar
the aroma of soup permeated the air.
o aroma da sopa permeava o ar.
optimism that permeates a group;
otimismo que permeia um grupo;
The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.
O banquete estava permeado por uma atmosfera de amizade.
Water will permeate blotting paper.
A água irá penetrar no papel absorvente.
An odor of sadness permeated the gathering.
Um odor de tristeza permeava o encontro.
Water permeated through the cracks in the wall.
A água permeava pelas rachaduras na parede.
While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.
Embora este exemplo seja bastante superficial, o psiquês permeia todas as camadas intelectuais.
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Seus discursos públicos estavam permeados de ódio pela injustiça.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Quando o vapor emanado da superfície da pele não consegue penetrar facilmente no ar, ele formará uma região de alta umidade entre a pele e o tecido, o que fará as pessoas se sentirem pegajosas e desconfortáveis.
As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.
Como resultado, o uso de pistolas de massagem penetrou profundamente no fitness convencional.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationWhen something permeates it spreads through something and influences every part of it.
Quando algo permeia, ele se espalha por algo e influencia todas as partes.
Fonte: 6 Minute EnglishIt permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Ele permeou as fronteiras de classe, Cree, país e continente.
Fonte: 2020 Celebrity College Graduation SpeechHe was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.
Ele não estava temporariamente sobreposto com a cor; ele o permeou.
Fonte: Returning HomeDoes it also permeate to those around you?
Isso também permeia aqueles ao seu redor?
Fonte: Psychology Mini ClassI like to be saturated and permeated with You.
Eu gosto de ser saturado e permeado por você.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAnd this feeling was permeating her everyday life.
E esse sentimento estava permeando a vida cotidiana dela.
Fonte: 6 Minute EnglishRacism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.
Racismo e discriminação racial ainda permeiam instituições, estruturas sociais e a vida cotidiana em todas as sociedades.
Fonte: China Daily Latest CollectionIt's a force that permeates into all aspects of our lives.
É uma força que permeia todos os aspectos de nossas vidas.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThe evidence of this permeates our history and our government.
As evidências disso permeiam nossa história e nosso governo.
Fonte: Conservative speechesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora