spring up
aparecer
sprung a leak
vazou
sprung a surprise
surpreendeu
sprung mass
massa repentina
a fully sprung bed.
uma cama totalmente esticada.
A breeze has sprung up.
Uma brisa surgiu.
He is sprung from the common family.
Ele surgiu da família comum.
he walked into a trap sprung by the opposition.
Ele caminhou para uma armadilha preparada pela oposição.
our science teacher sprung me acting the goat.
Nosso professor de ciências me pegou agindo como um cabra.
I have sprung my tennis racket.
Eu soltei minha raquete de tênis.
A range of buildings have sprung up along the river.
Uma variedade de edifícios surgiu ao longo do rio.
Eighteen months later Black was sprung from prison.
Dezoito meses depois, Black foi libertado da prisão.
Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
A ansiedade dela surgiu de uma má interpretação do relatório.
Many new factories have sprung up in my home town.
Muitas novas fábricas surgiram na minha cidade natal.
Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.
Johnson surpreendeu ao vencer o favorito na primeira rodada.
The burglars were arrested after the police sprung a trap on them last night.
Os ladrões foram presos depois que a polícia preparou uma armadilha para eles na noite passada.
The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.
O menino cresceu muito neste verão; mal o reconheci.
This is exactly why I sprung for a new generator.
É exatamente por isso que eu comprei um gerador novo.
Fonte: Modern Family - Season 07I might be old, but I still got a spring in my step.
Eu posso ser velho, mas ainda tenho um passo cheio de energia.
Fonte: Toy Story 3 SelectionDid they bloom in another world before they sprung up here?
Eles floresceram em outro mundo antes de brotarem aqui?
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd you sent them because I sprung your boy Russo in the first place.
E você os enviou porque eu lancei seu garoto Russo em primeiro lugar.
Fonte: House of CardsIn this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.
Neste velho campo de terras altas, onde algumas tremoças selvagens brotaram, perus selvagens se alimentam.
Fonte: American Elementary School English 5Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.
Bem, vamos torcer para que ela seja melhor do que a última garota por quem você se empolgou.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1That begins Daylight Saving Time, that's when we spring ahead.
É quando começa o horário de verão, é quando avançamos.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionPC bangs or PC gaming rooms to you and I sprung up all over Seoul.
PC bangs ou salas de jogos de PC para você e eu surgiram por toda Seul.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionRotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
Rotorua é o centro da cultura Maori e tem maravilhosas fontes termais.
Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)The final beta will go out to developers this spring.
A versão beta final será lançada para os desenvolvedores nesta primavera.
Fonte: Previous Apple Keynotesspring up
aparecer
sprung a leak
vazou
sprung a surprise
surpreendeu
sprung mass
massa repentina
a fully sprung bed.
uma cama totalmente esticada.
A breeze has sprung up.
Uma brisa surgiu.
He is sprung from the common family.
Ele surgiu da família comum.
he walked into a trap sprung by the opposition.
Ele caminhou para uma armadilha preparada pela oposição.
our science teacher sprung me acting the goat.
Nosso professor de ciências me pegou agindo como um cabra.
I have sprung my tennis racket.
Eu soltei minha raquete de tênis.
A range of buildings have sprung up along the river.
Uma variedade de edifícios surgiu ao longo do rio.
Eighteen months later Black was sprung from prison.
Dezoito meses depois, Black foi libertado da prisão.
Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
A ansiedade dela surgiu de uma má interpretação do relatório.
Many new factories have sprung up in my home town.
Muitas novas fábricas surgiram na minha cidade natal.
Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.
Johnson surpreendeu ao vencer o favorito na primeira rodada.
The burglars were arrested after the police sprung a trap on them last night.
Os ladrões foram presos depois que a polícia preparou uma armadilha para eles na noite passada.
The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.
O menino cresceu muito neste verão; mal o reconheci.
This is exactly why I sprung for a new generator.
É exatamente por isso que eu comprei um gerador novo.
Fonte: Modern Family - Season 07I might be old, but I still got a spring in my step.
Eu posso ser velho, mas ainda tenho um passo cheio de energia.
Fonte: Toy Story 3 SelectionDid they bloom in another world before they sprung up here?
Eles floresceram em outro mundo antes de brotarem aqui?
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd you sent them because I sprung your boy Russo in the first place.
E você os enviou porque eu lancei seu garoto Russo em primeiro lugar.
Fonte: House of CardsIn this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.
Neste velho campo de terras altas, onde algumas tremoças selvagens brotaram, perus selvagens se alimentam.
Fonte: American Elementary School English 5Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.
Bem, vamos torcer para que ela seja melhor do que a última garota por quem você se empolgou.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1That begins Daylight Saving Time, that's when we spring ahead.
É quando começa o horário de verão, é quando avançamos.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionPC bangs or PC gaming rooms to you and I sprung up all over Seoul.
PC bangs ou salas de jogos de PC para você e eu surgiram por toda Seul.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionRotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
Rotorua é o centro da cultura Maori e tem maravilhosas fontes termais.
Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)The final beta will go out to developers this spring.
A versão beta final será lançada para os desenvolvedores nesta primavera.
Fonte: Previous Apple KeynotesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora