jump

[EUA]/dʒʌmp/
[RU]/dʒʌmp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um movimento repentino para cima; um ato de saltar para o ar ou pular
vt. fazer saltar para o ar ou pular
vi. saltar para o ar ou pular; aumentar repentinamente

Frases & Colocações

jump high

pule alto

jump rope

pular corda

jumping jacks

polichinelo

jump over

pular por cima

jump start

dar a partida

jump in

pular dentro

jump shot

arremesso de quadra

double jump

salto duplo

jump out

pular para fora

jump on

pular em cima

jump into

pular para dentro

long jump

salto em distância

jump out of

pular para fora de

high jump

salto em altura

jump up

pular para cima

jump off

pular para baixo

jump at

pular em

jump down

pular para baixo

triple jump

salto triplo

jump the queue

furar a fila

jump the gun

antecipar-se

jump ship

desertar

Frases de Exemplo

jump at a bargain.

aproveitar uma pechincha.

a jump of seven feet.

um salto de sete pés.

jump sb. out of chair

fazer alguém sair da cadeira.

a quantum jump in prices

um salto quântico nos preços.

They will probably jump at the proposal.

Eles provavelmente vão se animar com a proposta.

couldn't hit the jump shot.

não conseguiu acertar o arremesso.

jump a mining claim.

reivindicar uma mina.

he is prone to jump to conclusions.

ele tende a tirar conclusões precipitadas.

jump down from a window

descer pela janela.

a jump over the fence.

um salto sobre a cerca.

to jump over with ease

saltar com facilidade.

The jump was a very difficult one.

O salto foi muito difícil.

I jumped up in fright.

Eu pulei de susto.

the place is jumping with irie vibes.

o lugar está vibrando com boas vibrações.

the bar is jumping on Fridays and Saturdays.

o bar está animado nas sextas e sábados.

Exemplos do Mundo Real

Jumping in the jungle. Jumping in the jungle.

Pulando na selva. Pulando na selva.

Fonte: Classic children's song animation Super Simple Songs

But he may have jumped the gun.

Mas ele pode ter precipitado.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some people are even jumping out of planes.

Algumas pessoas estão até pulando de aviões.

Fonte: VOA Slow English - America

I guess I'll just jump right in.

Acho que vou pular direto.

Fonte: The Best Mom

I jumped to my feet, completely thunderstruck.

Eu me levantei de um salto, completamente atônito.

Fonte: The Little Prince

As grain prices fell, sugar prices jumped.

À medida que os preços dos grãos caíram, os preços do açúcar subiram.

Fonte: The Economist (Summary)

But only the adult spittlebugs can jump.

Mas apenas os pulgas-da-serra adultos conseguem pular.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Thoughts just jumping all over the place.

Pensamentos pulando por toda parte.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

My uncle may have jumped the gun.

Meu tio pode ter precipitado.

Fonte: Emily in Paris Season 1

Caffeine helps to give a jump start to the nervous system.

A cafeína ajuda a dar um impulso ao sistema nervoso.

Fonte: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora