| Plural | mosques |
They go to the mosque to pray once a week.
Они ходят в мечеть, чтобы молиться раз в неделю.
To smoke in a church or mosque would be a profane act.
Курить в церкви или мечети было бы оскверняющим действием.
temples and mosques fight for airspace with skyscrapers.
Храмы и мечети борются за воздушное пространство с небоскребами.
When along the Guadalquivir there were a thousand mosques ashimmer.
Когда вдоль реки Гвадалквир было тысяча мечетей, сверкающих.
6.The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
6.Словарь мечети: минарет, михраб и минбар.
The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
Словарь мечети: минарет, михраб и минбар.
Simply introduce the aerolith epigraph of Ming Jiajing, enumerate the lists of inscriptions and horizontal tablet of mosques in Datong area.
Просто представьте аеролитную надпись Мин Цзяцзин, перечислите списки надписей и горизонтальные таблички мечетей в районе Датун.
The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.
Руины города включают мечети, церкви, хаммамы, гробницы, дворцы и мост, датируемый 1116 годом.
In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.
На Brick Lane в восточном Лондоне, бангладешцы ходят в мечеть Jamma Mesjid, которая раньше служила иммигрантам как синагога, а еще раньше - как гугенотская церковь.
10 have died at Linwood Avenue mosque, three of which were outside the mosque itself.
10 человек погибло на улице Линвуд-авеню возле мечети, трое из которых находились за пределами самой мечети.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Somebody set up a mosque on fire.
Кто-то подожёг мечеть.
Source: CNN Listening Compilation May 2013The target was a mosque used by Shia Muslims.
Целью была мечеть, которую использовали шиитские мусульмане.
Source: BBC Listening Collection July 2016A further sushi have been killed at Dean's Avenue mosque.
В мечети на улице Динс-авеню было убито еще несколько суши. (This appears to be a typo and is translated literally)
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Now, is closing down mosques going to make America safer?
Теперь, закроет ли закрытие мечетей Америку и сделает ли ее безопаснее?
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionThe whole town mucks in to protect the mosque for another year.
Весь город объединился, чтобы защитить мечеть еще на год.
Source: Human PlanetOn Saturday, security forces raided the mosque and arrested hundreds of people.
В субботу силы безопасности совершили рейд на мечеть и арестовали сотни людей.
Source: CNN Listening Compilation August 2013Some notable landmarks include the Malay Heritage Center and the golden-domed Sultan Mosque.
Некоторые из примечательных достопримечательностей включают в себя Малайский культурный центр и мечеть Султана с золотым куполом.
Source: Travel around the worldHe has started by installing solar panels and water-recycling systems in his own mosque.
Он начал с установки солнечных панелей и систем рециркуляции воды в своей собственной мечети.
Source: The Economist (Summary)In the 16th Century, the land was home to a mosque, the Babri Masjid.
В 16 веке на этой земле находилась мечеть Бабри Масджид.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThey go to the mosque to pray once a week.
Они ходят в мечеть, чтобы молиться раз в неделю.
To smoke in a church or mosque would be a profane act.
Курить в церкви или мечети было бы оскверняющим действием.
temples and mosques fight for airspace with skyscrapers.
Храмы и мечети борются за воздушное пространство с небоскребами.
When along the Guadalquivir there were a thousand mosques ashimmer.
Когда вдоль реки Гвадалквир было тысяча мечетей, сверкающих.
6.The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
6.Словарь мечети: минарет, михраб и минбар.
The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
Словарь мечети: минарет, михраб и минбар.
Simply introduce the aerolith epigraph of Ming Jiajing, enumerate the lists of inscriptions and horizontal tablet of mosques in Datong area.
Просто представьте аеролитную надпись Мин Цзяцзин, перечислите списки надписей и горизонтальные таблички мечетей в районе Датун.
The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.
Руины города включают мечети, церкви, хаммамы, гробницы, дворцы и мост, датируемый 1116 годом.
In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.
На Brick Lane в восточном Лондоне, бангладешцы ходят в мечеть Jamma Mesjid, которая раньше служила иммигрантам как синагога, а еще раньше - как гугенотская церковь.
10 have died at Linwood Avenue mosque, three of which were outside the mosque itself.
10 человек погибло на улице Линвуд-авеню возле мечети, трое из которых находились за пределами самой мечети.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Somebody set up a mosque on fire.
Кто-то подожёг мечеть.
Source: CNN Listening Compilation May 2013The target was a mosque used by Shia Muslims.
Целью была мечеть, которую использовали шиитские мусульмане.
Source: BBC Listening Collection July 2016A further sushi have been killed at Dean's Avenue mosque.
В мечети на улице Динс-авеню было убито еще несколько суши. (This appears to be a typo and is translated literally)
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Now, is closing down mosques going to make America safer?
Теперь, закроет ли закрытие мечетей Америку и сделает ли ее безопаснее?
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionThe whole town mucks in to protect the mosque for another year.
Весь город объединился, чтобы защитить мечеть еще на год.
Source: Human PlanetOn Saturday, security forces raided the mosque and arrested hundreds of people.
В субботу силы безопасности совершили рейд на мечеть и арестовали сотни людей.
Source: CNN Listening Compilation August 2013Some notable landmarks include the Malay Heritage Center and the golden-domed Sultan Mosque.
Некоторые из примечательных достопримечательностей включают в себя Малайский культурный центр и мечеть Султана с золотым куполом.
Source: Travel around the worldHe has started by installing solar panels and water-recycling systems in his own mosque.
Он начал с установки солнечных панелей и систем рециркуляции воды в своей собственной мечети.
Source: The Economist (Summary)In the 16th Century, the land was home to a mosque, the Babri Masjid.
В 16 веке на этой земле находилась мечеть Бабри Масджид.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now