| Plural | refinements |
grain refinement
очистка зерна
stepwise refinement
пошаговое уточнение
The artist focused on the refinement of his painting techniques.
Художник сосредоточился на совершенствовании своих техник живописи.
She possessed a refinement in her manners that impressed everyone.
Она обладала изысканностью в манерах, которая впечатляла всех.
The refinement of this software has greatly improved its performance.
Совершенствование этого программного обеспечения значительно улучшило его производительность.
His refinement in selecting wines showed his expertise in the field.
Его умение выбирать вина свидетельствовало о его опыте в этой области.
She added a touch of refinement to the room with elegant decorations.
Она добавила нотку изысканности в комнату с помощью элегантного декора.
The refinement of the design made the product more appealing to customers.
Совершенствование дизайна сделало продукт более привлекательным для клиентов.
Through refinement of the recipe, the chef perfected the dish.
Благодаря совершенствованию рецепта, шеф-повар усовершенствовал блюдо.
The refinement of his taste in literature was evident in his book collection.
Изысканность его вкуса в литературе была очевидна в его коллекции книг.
The refinement of her dance moves impressed the judges at the competition.
Изысканность ее танцевальных движений впечатлила судей на соревновании.
The refinement of the technology resulted in a more efficient system.
Совершенствование технологии привело к более эффективной системе.
He is always proud of his so called refinement in manners.
Он всегда горд своим так называемым изысканным поведением.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.To this pleasure camping gives an exquisite refinement.
В этом плане походы дарят изысканное утончение.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Uh, actually, we've made some refinements.
Эм, на самом деле, мы внесли некоторые улучшения.
Source: Modern Family - Season 10Some of them are still in the refinement stage.
Некоторые из них все еще находятся на стадии доработки.
Source: Connection MagazineBut even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
Но даже если такие улучшения недоступны, есть чем занять себя.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Now, " class" means refinement or the way you were brought up.
Теперь, "класс" означает утонченность или то, как вас воспитали.
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingIn America it had the all-important aroma of French refinement and elegance.
В Америке оно имело всеобъемлющий аромат французского утончения и элегантности.
Source: The Economist (Summary)Good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.
Здравый смысл — это не совесть, утонченность — это не смирение, а широта и справедливость взгляда — не вера.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishThe refinement happens by using additional information in each step from the created model.
Улучшение происходит за счет использования дополнительной информации на каждом этапе от созданной модели.
Source: Two-Minute PaperNow, this refinement doesn't just work unless we have a carefully designed algorithm around it.
Теперь, это улучшение не сработает, если у нас нет тщательно разработанного алгоритма вокруг него.
Source: Two-Minute Papergrain refinement
очистка зерна
stepwise refinement
пошаговое уточнение
The artist focused on the refinement of his painting techniques.
Художник сосредоточился на совершенствовании своих техник живописи.
She possessed a refinement in her manners that impressed everyone.
Она обладала изысканностью в манерах, которая впечатляла всех.
The refinement of this software has greatly improved its performance.
Совершенствование этого программного обеспечения значительно улучшило его производительность.
His refinement in selecting wines showed his expertise in the field.
Его умение выбирать вина свидетельствовало о его опыте в этой области.
She added a touch of refinement to the room with elegant decorations.
Она добавила нотку изысканности в комнату с помощью элегантного декора.
The refinement of the design made the product more appealing to customers.
Совершенствование дизайна сделало продукт более привлекательным для клиентов.
Through refinement of the recipe, the chef perfected the dish.
Благодаря совершенствованию рецепта, шеф-повар усовершенствовал блюдо.
The refinement of his taste in literature was evident in his book collection.
Изысканность его вкуса в литературе была очевидна в его коллекции книг.
The refinement of her dance moves impressed the judges at the competition.
Изысканность ее танцевальных движений впечатлила судей на соревновании.
The refinement of the technology resulted in a more efficient system.
Совершенствование технологии привело к более эффективной системе.
He is always proud of his so called refinement in manners.
Он всегда горд своим так называемым изысканным поведением.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.To this pleasure camping gives an exquisite refinement.
В этом плане походы дарят изысканное утончение.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Uh, actually, we've made some refinements.
Эм, на самом деле, мы внесли некоторые улучшения.
Source: Modern Family - Season 10Some of them are still in the refinement stage.
Некоторые из них все еще находятся на стадии доработки.
Source: Connection MagazineBut even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
Но даже если такие улучшения недоступны, есть чем занять себя.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Now, " class" means refinement or the way you were brought up.
Теперь, "класс" означает утонченность или то, как вас воспитали.
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingIn America it had the all-important aroma of French refinement and elegance.
В Америке оно имело всеобъемлющий аромат французского утончения и элегантности.
Source: The Economist (Summary)Good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.
Здравый смысл — это не совесть, утонченность — это не смирение, а широта и справедливость взгляда — не вера.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishThe refinement happens by using additional information in each step from the created model.
Улучшение происходит за счет использования дополнительной информации на каждом этапе от созданной модели.
Source: Two-Minute PaperNow, this refinement doesn't just work unless we have a carefully designed algorithm around it.
Теперь, это улучшение не сработает, если у нас нет тщательно разработанного алгоритма вокруг него.
Source: Two-Minute PaperExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now