Syrian refugee crisis
Сирийский кризис беженцев
Syrian civil war
Сирийская гражданская война
Syrian government forces
Силы правительственных войск Сирии
Syrian opposition fighters
Сирийские повстанцы оппозиции
Syrian refugees are seeking asylum in neighboring countries.
Сирийские беженцы ищут убежища в соседних странах.
The Syrian conflict has been ongoing for many years now.
Сирийский конфликт продолжается уже много лет.
The Syrian government has been accused of human rights violations.
Правительство Сирии обвиняется в нарушениях прав человека.
Many Syrian children have been affected by the war.
Многие сирийские дети пострадали от войны.
Syrian cuisine is known for its delicious flavors and spices.
Сирийская кухня известна своими восхитительными вкусами и специями.
Syrian culture is rich in history and traditions.
Сирийская культура богата историей и традициями.
The Syrian economy has suffered greatly due to the conflict.
Сирийская экономика сильно пострадала из-за конфликта.
Syrian architecture is a blend of various influences.
Сирийская архитектура представляет собой сочетание различных влияний.
Syrian artists are gaining recognition on the international stage.
Сирийские художники получают признание на международной арене.
The Syrian crisis has led to a humanitarian catastrophe.
Сирийский кризис привел к гуманитарной катастрофе.
Yeah, but by Syrian standards. It's not. It's 50 Syrian pounds.
Да, но по сирийским стандартам. Это не так. Это 50 сирийских лир.
Источник: American English dialogueSince the Syrian conflict began, a million Syrian babies have been born in exile.
От начала сирийского конфликта миллион сирийских младенцев родились в изгнании.
Источник: BBC Listening December 2018 CollectionSyrian forces used the lethal nerve agent sarin.
Сирийские силы использовали смертельный нервно-паралитический агент сарин.
Источник: NPR News April 2013 CollectionSyrian rebels now say they are recruiting fighters in Jordan's Zaatari camp for Syrian refugees.
Сирийские повстанцы теперь заявляют, что вербуют бойцов в лагере Заатари в Иордании для сирийских беженцев.
Источник: NPR News November 2013 CollectionYou have the Syrian war next door. You have about a million-and-a-half Syrian refugees.
У вас есть сирийская война по соседству. У вас около полутора миллионов сирийских беженцев.
Источник: NPR News August 2015 CompilationFrance, he says, is arming and training Syrian rebels.
Франция, по его словам, вооружает и обучает сирийских повстанцев.
Источник: NPR News October 2014 CompilationThey say Syrian authorities have been cooperative.
Они говорят, что сирийские власти были сотрудническими.
Источник: CNN Listening Compilation October 2013Syrian activists say 10 fighters were killed.
Сирийские активисты говорят, что было убито 10 боевиков.
Источник: BBC Listening November 2020 CollectionLocal reports describe the Syrian army fleeing Palmyra.
Местные сообщения описывают бегство сирийской армии из Пальмиры.
Источник: CNN Selected June 2015 CollectionIt's called the Multifaith Alliance for Syrian Refugees.
Это называется Межконфессиональным альянсом для сирийских беженцев.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас