afraid

[US]/ə'freɪd/
[UK]/ə'fred/
Frequency: Very High

Translation

adj. чувство страха, беспокойства или тревоги.

Phrases & Collocations

feeling afraid

ощущение страха

afraid of

бояться

i'm afraid

я боюсь

Example Sentences

was afraid to move.

боялся пошевелиться.

I'm afraid of dogs.

Я боюсь собак.

afraid of ghosts; afraid to die; afraid for his life.

боюсь призраков; боюсь умереть; боюсь за его жизнь.

William was suddenly afraid for her.

Уильям внезапно испугался за нее.

I was afraid to tell anyone.

Я боялся кому-либо сказать.

I'm afraid (that) I'll be late.

Боюсь, что я опоздаю.

I'm afraid you're wrong.

Боюсь, что вы не правы.

Don't be afraid to pet the dog.

Не бойся погладить собаку.

not afraid of hard work; afraid to show emotion.

не боюсь тяжелой работы; боюсь проявлять эмоции.

I’m afraid that joke was lost on me.

Боюсь, что эта шутка была потеряна для меня.

Are you afraid of spooks?

Вы боитесь призраков?

I am afraid that it is an unsound investment.

Боюсь, что это неблагоприятная инвестиция.

she was afraid that he would be angry.

Она боялась, что он разозлится.

she was afraid of antagonizing him.

Она боялась его спровоцировать.

I'm often afraid to go out on the streets.

Я часто боюсь выходить на улицы.

I was always a little afraid of her.

Я всегда немного боялся ее.

they were afraid she would reincarnate as a vampire.

Они боялись, что она переродится вампиром.

I was afraid you'd ask me that.

Я боялся, что ты спросишь об этом.

Real-world Examples

Who is afraid, who is afraid, not me, are you?

Кто боится, кто боится, не я, а ты?

Source: Genius Baby Bear LB

And because of this fear, they are afraid us and we are afraid of them.

И из-за этого страха они боятся нас, и мы боимся их.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

You afraid to talk to her? I'm not afraid to talk to her.

Ты боишься с ней поговорить? Я не боюсь с ней поговорить.

Source: Flipped Selected

" I'm afraid we are at maximum capacity" .

Source: 2018 Best Hits Compilation

I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.

Боюсь, у вас развился несиндром самозванца.

Source: The Economist (Summary)

Yes, I am afraid there are not enough outlets.

Да, боюсь, розеток недостаточно.

Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

You're afraid of your own primal instincts.

Ты боишься своих собственных первобытных инстинктов.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Well observed, but not right I'm afraid.

Хорошо подмечено, но я боюсь, что это не так.

Source: Grammar Lecture Hall

People are afraid of death and even worse, afraid of life.

Люди боятся смерти и даже больше боятся жизни.

Source: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

OK. I'm afraid you'll have to fill out this form.

Хорошо. Боюсь, вам придется заполнить эту форму.

Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now