look alike
похожи
look-alike computers; look-alike cars.
компьютеры и автомобили, похожие друг на друга
The twins are as alike as two peas in a pod. Friends are generally alike in background and tastes.
Близнецы похожи друг на друга, как две горошины в стручке. Друзья обычно похожи друг на друга по происхождению и вкусам.
They were dressed alike in blue jersey and knickers.
Они были одеты одинаково в синие майки и шорты.
I've no money—we all share and share alike in camp.
У меня нет денег — мы все делимся и живем одинаково в лагере.
two things that differ formally but are alike materially
две вещи, которые отличаются формально, но похожи по существу
ticky-tacky rows of look-alike houses.
ряды однообразных домов
They were all dressed alike in white dresses.
Они все были одеты одинаково в белые платья.
Good and bad alike respected the teacher.
И хорошие, и плохие одинаково уважали учителя.
The two office buildings are somewhat alike in appearance.
Два офисных здания в некоторой степени похожи по внешнему виду.
the girls dressed alike in black trousers and jackets.
Девушки были одеты одинаково в черные брюки и куртки.
The twins are so alike I can’t tell which is which.
Близнецы так похожи друг на друга, что невозможно сказать, кто есть кто.
The tensible strength of vagus and spinal nerves is very alike .
Натяжная прочность блуждающих и спинномозговых нервов очень похожа.
The twins are so alike that I can't tell which is which.
Близнецы так похожи друг на друга, что невозможно сказать, кто есть кто.
The two brothers are so much alike; it is difficult to discriminate one from the other.
Два брата так похожи друг на друга, что трудно различить одного от другого.
They look alike but in ideas they are very far apart from each other.
Они похожи внешне, но по идеям они очень далеки друг от друга.
Old folk and children alike are all against the proposal, not to mention the youth.
Пожилые люди и дети, все против предложения, не говоря уже о молодежи.
The two of them look so much alike that they often pass for sisters.
Они так похожи друг на друга, что их часто принимают за сестер.
A famed person and a fattened pig are alike in danger.
Известный человек и откормленный поросенок одинаково подвержены опасности.
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
С точки зрения здоровья, Северное полушарие и Южное полушарие за пределами Африки к югу от Сахары больше похожи, чем отличаются.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас