bless you
благослови тебя
blessing in disguise
благословение под маской
count your blessings
считайте свои благословения
blessed with success
одаренный успехом
blessed event
благословенное событие
blessed assurance
благословенная уверенность
blessed be
да будет благословенно
god bless
бог благослови
the blessing of the lord
благословение Господа
a blessing in disguise.
нежданная удача
blessed are the meek.
Блаженны кроткие
God will bless this union.
Бог благословит этот союз.
the Convent of the Blessed Agnes.
Монастырь Блаженной Агнессы
it's a blessing we're alive.
как же хорошо, что мы живы
Bless you, my boy.
Благослови тебя, мой мальчик
He is blessed with good health.
Он благословен хорошим здоровьем
Bless the name of the lord!
Благослови имя Господа!
blessed with excellent health
благословлённый отличным здоровьем
This country is blessed with natural resources.
Эта страна благословлена природными ресурсами
The blessing was said in Hebrew.
Благословение было произнесено на иврите
she was blessed with talent and charm in abundance.
она была одарена талантом и обаянием в изобилии
we have been blessed with a beautiful baby boy.
нас благословили прекрасным сыном
a priest gave a blessing as the ship was launched.
священник совершил благословение во время спуска корабля на воду
she'd never been blessed with a vivid imagination.
ее никогда не благословляли яркой фантазией
Bless those who persecute you; bless and do not curse.
Благословляйте тех, кто вас преследует; благословляйте и не проклинайте.
Source: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVBless the children, give them triumph now.
Благословите детей, дайте им триумф сейчас.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSome of us are genetically blessed.
Некоторые из нас генетически благословлены.
Source: 2018 Best Hits CompilationWriters were blessed stenographers taking divine dictation.
Писатели были благословлены, как стенографисты, записывающие божественную диктовку.
Source: Stephen King on WritingMany blessings, I've got a date with you.
Много благословений, у меня свидание с тобой.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe Catholic church does not bless same-sex unions.
Католическая церковь не благословляет однополые союзы.
Source: VOA Standard English_AmericasThis idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.
Эта идея о том, что возраст благословляет вас какими-то знаниями, - чушь.
Source: TimeLanzarote is blessed with many different beaches.
Лансароте благословен множеством разных пляжей.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Much love and many blessings to all of you.
Много любви и много благословений всем вам.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIce bear will not bless you.
Айсбер не благословит тебя.
Source: We Bare Bearsbless you
благослови тебя
blessing in disguise
благословение под маской
count your blessings
считайте свои благословения
blessed with success
одаренный успехом
blessed event
благословенное событие
blessed assurance
благословенная уверенность
blessed be
да будет благословенно
god bless
бог благослови
the blessing of the lord
благословение Господа
a blessing in disguise.
нежданная удача
blessed are the meek.
Блаженны кроткие
God will bless this union.
Бог благословит этот союз.
the Convent of the Blessed Agnes.
Монастырь Блаженной Агнессы
it's a blessing we're alive.
как же хорошо, что мы живы
Bless you, my boy.
Благослови тебя, мой мальчик
He is blessed with good health.
Он благословен хорошим здоровьем
Bless the name of the lord!
Благослови имя Господа!
blessed with excellent health
благословлённый отличным здоровьем
This country is blessed with natural resources.
Эта страна благословлена природными ресурсами
The blessing was said in Hebrew.
Благословение было произнесено на иврите
she was blessed with talent and charm in abundance.
она была одарена талантом и обаянием в изобилии
we have been blessed with a beautiful baby boy.
нас благословили прекрасным сыном
a priest gave a blessing as the ship was launched.
священник совершил благословение во время спуска корабля на воду
she'd never been blessed with a vivid imagination.
ее никогда не благословляли яркой фантазией
Bless those who persecute you; bless and do not curse.
Благословляйте тех, кто вас преследует; благословляйте и не проклинайте.
Source: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVBless the children, give them triumph now.
Благословите детей, дайте им триумф сейчас.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSome of us are genetically blessed.
Некоторые из нас генетически благословлены.
Source: 2018 Best Hits CompilationWriters were blessed stenographers taking divine dictation.
Писатели были благословлены, как стенографисты, записывающие божественную диктовку.
Source: Stephen King on WritingMany blessings, I've got a date with you.
Много благословений, у меня свидание с тобой.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe Catholic church does not bless same-sex unions.
Католическая церковь не благословляет однополые союзы.
Source: VOA Standard English_AmericasThis idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.
Эта идея о том, что возраст благословляет вас какими-то знаниями, - чушь.
Source: TimeLanzarote is blessed with many different beaches.
Лансароте благословен множеством разных пляжей.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Much love and many blessings to all of you.
Много любви и много благословений всем вам.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIce bear will not bless you.
Айсбер не благословит тебя.
Source: We Bare BearsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now