bound together
связанные вместе
bound by law
связанные законом
bound for success
нацеленные на успех
bound to happen
неизбежно произойдет
upper bound
верхняя граница
bound for
направленный к
be bound by
быть связанным
lower bound
нижняя граница
bound with
связанный с
bound up with
неразрывно связан с
branch and bound
метод ветвей и границ
bound water
связанная вода
within bounds
в пределах
duty bound
обязанный
outward bound
направленный наружу
be bound in
быть связанным в
bound on
ограниченный
in duty bound
обязанный
bound up in
неразрывно связан с
know no bounds
не знать границ
bound state
связанное состояние
bound volume
переплетенный том
they were bound for disaster.
Они были обречены на неудачу.
there is bound to be a change of plan.
Неизбежно произойдет изменение планов.
bound in full cloth.
Переплет в твердом переплете.
the boy was bound and muffled.
Мальчика связали и заткнули рот.
be bound to do the work
Будь уверен, что ты выполнишь работу.
a book bound in leather
Книга в кожаном переплете.
bound up their wounds.
Они перевязали свои раны.
was bound out as a servant.
Его отдали в услужение.
the bounds of the kingdom.
Границы королевства.
bound by my promise.
Обязанный моим обещанием.
We're bound to be late.
Мы, вероятно, опоздаем.
She's bound to be mayor.
Она, вероятно, станет мэром.
This train is bound for Shanghai.
Этот поезд идет в Шанхай.
The train is bound for Chicago.
Этот поезд идет в Чикаго.
The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.
Чувство юмора таинственным образом связано с национальными особенностями.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)And I do not overstep my bounds with Morty.
И я не перехожу границы с Морти.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Their avarice knows no bounds; you can never satisfy them.
Их жадность не знает границ; вы никогда не сможете их удовлетворить.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSeems my wife overstepped her bounds.
Кажется, моя жена перешла границы.
Source: Modern Family - Season 05And striving hard for big things is bound to lead you to painful falls.
И стремление к большим вещам обречено привести вас к болезненным падениям.
Source: The principles of successQuarreling seems to be bound with their life.
Ссоры, похоже, связаны с их жизнью.
Source: Love resides in my heart.I'm so sorry if I overstepped my bounds.
Мне очень жаль, если я перешел границы.
Source: Silicon Valley Season 5As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.
В результате сновидец больше не связан правилами этого сна.
Source: Scientific WorldI think he was out of bounds.
Я думаю, он был вне игры.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)So how could I possibly be bound by...
Так как я вообще могу быть связан...
Source: Billions Season 1bound together
связанные вместе
bound by law
связанные законом
bound for success
нацеленные на успех
bound to happen
неизбежно произойдет
upper bound
верхняя граница
bound for
направленный к
be bound by
быть связанным
lower bound
нижняя граница
bound with
связанный с
bound up with
неразрывно связан с
branch and bound
метод ветвей и границ
bound water
связанная вода
within bounds
в пределах
duty bound
обязанный
outward bound
направленный наружу
be bound in
быть связанным в
bound on
ограниченный
in duty bound
обязанный
bound up in
неразрывно связан с
know no bounds
не знать границ
bound state
связанное состояние
bound volume
переплетенный том
they were bound for disaster.
Они были обречены на неудачу.
there is bound to be a change of plan.
Неизбежно произойдет изменение планов.
bound in full cloth.
Переплет в твердом переплете.
the boy was bound and muffled.
Мальчика связали и заткнули рот.
be bound to do the work
Будь уверен, что ты выполнишь работу.
a book bound in leather
Книга в кожаном переплете.
bound up their wounds.
Они перевязали свои раны.
was bound out as a servant.
Его отдали в услужение.
the bounds of the kingdom.
Границы королевства.
bound by my promise.
Обязанный моим обещанием.
We're bound to be late.
Мы, вероятно, опоздаем.
She's bound to be mayor.
Она, вероятно, станет мэром.
This train is bound for Shanghai.
Этот поезд идет в Шанхай.
The train is bound for Chicago.
Этот поезд идет в Чикаго.
The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.
Чувство юмора таинственным образом связано с национальными особенностями.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)And I do not overstep my bounds with Morty.
И я не перехожу границы с Морти.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Their avarice knows no bounds; you can never satisfy them.
Их жадность не знает границ; вы никогда не сможете их удовлетворить.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSeems my wife overstepped her bounds.
Кажется, моя жена перешла границы.
Source: Modern Family - Season 05And striving hard for big things is bound to lead you to painful falls.
И стремление к большим вещам обречено привести вас к болезненным падениям.
Source: The principles of successQuarreling seems to be bound with their life.
Ссоры, похоже, связаны с их жизнью.
Source: Love resides in my heart.I'm so sorry if I overstepped my bounds.
Мне очень жаль, если я перешел границы.
Source: Silicon Valley Season 5As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.
В результате сновидец больше не связан правилами этого сна.
Source: Scientific WorldI think he was out of bounds.
Я думаю, он был вне игры.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)So how could I possibly be bound by...
Так как я вообще могу быть связан...
Source: Billions Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now