so called
так называемый
called on
вызванный на
called after
названный в честь
be called for
быть вызванным для
called line
линия вызова
I was called up for an aliyah.
Меня вызвали для алии.
the area was anciently called Dalriada.
эта местность в древности называлась Далрией
they called their daughter Hannah.
Они назвали свою дочь Ханной.
the linesman called the ball wide.
Боковой судья назвал мяч за пределом.
she called him downstairs.
Она позвала его вниз.
the party called for an end to violence.
Партия призвала положить конец насилию.
the landlord called time .
Хозяин объявил об окончании времени.
the umpire called time .
Судья объявил об окончании времени.
The game was called off.
Игра была отменена.
called at odd intervals.
Звонили через нерегулярные промежутки времени.
The bank called my loan.
Банк потребовал мой кредит.
They called me the day before.
Они позвонили мне накануне.
It's called the demoiselle crane,
Это называется серая цапля.
an eyecup is called an eyebath in Britain.
В Британии чашечку для глаз называют ванночкой для глаз.
The dustman called himself a garbologist.
Мусорщик назвал себя гарбологом.
called for a work stoppage.
Призвали к прекращению работы.
The police were called in.
Полицию вызвали.
Her daughters were eagerly called to partake of her joy.
Ее дочерей просили с нетерпением присоединиться к ее радости.
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)The spade was not invariably called a bloody shovel.
Лопату не всегда называли кровавым совком.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It's called the tax cuts and jobs act.
Это называется Закон о налоговых льготах и создании рабочих мест.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionRoom service can be called at the front desk.
Обслуживание в номер можно заказать на стойке регистрации.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)The main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Основным предшественником пластика является побочный продукт нефтепереработки, называемый жидкими углеводородными газами.
Source: Scishow Selected SeriesThe Statue of Liberty is also called Liberty Enlightening the World.
Статую Свободы также называют «Свобода, озаряющая мир».
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I made my own label called team Wang.
Я создал свою собственную метку под названием команда Ван.
Source: Idol speaks English fluently.The first is something called implementation intention.
Первое - это нечто, называемое намерением реализации.
Source: Reading MethodologyDad, he wants to be called Snowball.
Папа, он хочет, чтобы его звали Снежком.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)So do we remember what this is called?
Итак, помним ли мы, как это называется?
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Categoryso called
так называемый
called on
вызванный на
called after
названный в честь
be called for
быть вызванным для
called line
линия вызова
I was called up for an aliyah.
Меня вызвали для алии.
the area was anciently called Dalriada.
эта местность в древности называлась Далрией
they called their daughter Hannah.
Они назвали свою дочь Ханной.
the linesman called the ball wide.
Боковой судья назвал мяч за пределом.
she called him downstairs.
Она позвала его вниз.
the party called for an end to violence.
Партия призвала положить конец насилию.
the landlord called time .
Хозяин объявил об окончании времени.
the umpire called time .
Судья объявил об окончании времени.
The game was called off.
Игра была отменена.
called at odd intervals.
Звонили через нерегулярные промежутки времени.
The bank called my loan.
Банк потребовал мой кредит.
They called me the day before.
Они позвонили мне накануне.
It's called the demoiselle crane,
Это называется серая цапля.
an eyecup is called an eyebath in Britain.
В Британии чашечку для глаз называют ванночкой для глаз.
The dustman called himself a garbologist.
Мусорщик назвал себя гарбологом.
called for a work stoppage.
Призвали к прекращению работы.
The police were called in.
Полицию вызвали.
Her daughters were eagerly called to partake of her joy.
Ее дочерей просили с нетерпением присоединиться к ее радости.
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)The spade was not invariably called a bloody shovel.
Лопату не всегда называли кровавым совком.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It's called the tax cuts and jobs act.
Это называется Закон о налоговых льготах и создании рабочих мест.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionRoom service can be called at the front desk.
Обслуживание в номер можно заказать на стойке регистрации.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)The main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Основным предшественником пластика является побочный продукт нефтепереработки, называемый жидкими углеводородными газами.
Source: Scishow Selected SeriesThe Statue of Liberty is also called Liberty Enlightening the World.
Статую Свободы также называют «Свобода, озаряющая мир».
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I made my own label called team Wang.
Я создал свою собственную метку под названием команда Ван.
Source: Idol speaks English fluently.The first is something called implementation intention.
Первое - это нечто, называемое намерением реализации.
Source: Reading MethodologyDad, he wants to be called Snowball.
Папа, он хочет, чтобы его звали Снежком.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)So do we remember what this is called?
Итак, помним ли мы, как это называется?
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now