compelled by law
по закону
His playing compels respect, if not enthusiasm.
Его игра вызывает уважение, если не восторг.
they may compel a witness's attendance at court by issue of a summons.
они могут обязать свидетеля явиться в суд повесткой.
a subpoena may be issued to compel their attendance.
Повестка в суд может быть выдана, чтобы обязать их присутствовать.
His cleverness and skill compel our admiration.
Его остроумие и умение вызывают наше восхищение.
His courage and skill compel our admiration.
Его мужество и мастерство заставляют нас восхищаться.
You cannot compel good work from unwilling students.
Вы не можете заставить нежелающих учеников хорошо работать.
My health compels me to knock off work.
Мое здоровье заставляет меня прекратить работу.
An energy crisis compels fuel conservation.See Synonyms at force
Энергетический кризис требует экономии топлива. Смотрите Синонимы в слове force
Do you think you can compel obedience from me?
Вы думаете, что можете заставить меня подчиниться?
His social obligation compels him to make a round of visits.
Его социальное обязательство заставляет его совершить обход.
Public violence compels especially women and the old to retreat into private laager because they find everything around them threatening.
Открытое насилие заставляет особенно женщин и стариков отступать в частные лагеря, потому что они считают все вокруг себя угрожающим.
What a world of solemn thought their monody compels!
Какая вселенная мрачных мыслей, которую побуждает их монодия!
Источник: British Original Language Textbook Volume 6Finally he was compelled to renounce his belief.
В конце концов, он был вынужден отказаться от своей веры.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Is just a chemical reaction that compels animals to breed.
Это всего лишь химическая реакция, которая побуждает животных размножаться.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The officers of the college were soon compelled to suspend him.
Офицерам колледжа вскоре пришлось приостановить его.
Источник: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" Very naturally. By the way, about the bird, we were compelled to eat it."
" Очень естественно. Кстати, о птице, нам пришлось ее съесть."
Источник: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesRemember that possession does not compel people to act, desire does.
Помните, что владение не заставляет людей действовать, желание делает это.
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementWhy am I doing this? Why am I compelled to meet her?
Зачем я это делаю? Почему я вынужден встретиться с ней?
Источник: Selected Electronic Love LettersSo an international coalition was compelled to act.
Поэтому международной коалиции пришлось действовать.
Источник: Hillary's VoiceHe was compelled by illness to give up his studies.
Он был вынужден бросить учебу из-за болезни.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeThe most compelling deepfakes that I've seen are these so- called hot mic deepfakes.
Самые убедительные дипфейки, которые я видел, - это так называемые дипфейки с горячим микрофоном.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас