explicit content
откровенный контент
explicit language
откровенный язык
explicit instructions
явные инструкции
explicit lyrics
откровенные тексты
explicit expression
явное выражение
explicit knowledge
явные знания
explicit memory
явная память
explicit function
явная функция
explicit formulation
явная формулировка
It's an explicit statement.
Это явное заявление.
a sexually explicit blockbuster.
откровенно сексуальный блокбастер.
They were explicit in their criticism.
Они были откровенны в своей критике.
an explicit sign of trouble.
явный признак проблем.
their express wish.See Synonyms at explicit
их прямое желание. Смотрите синонимы в explicit
these Roman coins bear an explicit date.
Эти римские монеты имеют четкую дату.
a definite statement of the terms of the will.See Synonyms at explicit
четкое заявление об условиях завещания. Смотрите синонимы в explicit
there is no need at this stage to give explicit details.
на этом этапе нет необходимости давать подробные сведения.
She was quite explicit about why she left.
Она была весьма откровенна в том, почему она ушла.
making objectives explicit is to give a hostage to fortune .
Четкое формулирование целей - это предоставить заложника судьбе.
In particular, the middle section is unsparingly explicit about everypossible sort of erotic daydream.
В частности, средняя часть безжалостно откровенно описывает каждый возможный вид эротической фантазии.
Microsoft spokespeople in statement explicit expression, “our standpoint not any change.Microsoft regarding purchased Yahoo!
Представители Microsoft в заявлении выразили четкое мнение: «Наша позиция не меняется. Microsoft по поводу приобретения Yahoo!»
However, the user can request an explicit rehashing passing a new bucket array.
Однако пользователь может запросить явное перехэширование, передав новый массив корзин.
Defines the reference temperature for the thermal strain calculations in structural analyses and explicit dynamic analyses. Thermal strains are given by α *(T-TREF),
Определяет справочную температуру для расчетов тепловых деформаций в структурном анализе и явной динамической анализе. Тепловые деформации задаются как α *(T-TREF),
The same year that Bush tasked Nasa with the 21st century moonshot, Yang Lee Wei became China's first astronaut and, explicit or not, another space race had begun.
В тот же год, когда Буш поручил НАСА достичь лунной цели 21 века, Ян Ли Вэй стал первым космонавтом Китая и, явно или нет, началась новая космическая гонка.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Явные знания не оказывают модулирующего эффекта, однако, неявные знания оказывают модулирующее воздействие на взаимосвязь между способностью к распространению знаний у экспатриантов и передачей знаний.
Dickert, S., S. Houser, and J. Scholz. "Taxes and the Poor: A Micro-simulation Study of Implicit and Explicit Taxes." National Tax Journal 47 (1994): 76-97.
Dickert, S., S. Houser и J. Scholz. «Налоги и бедные: микромоделирование косвенных и явных налогов». Национальный налоговый журнал 47 (1994): 76-97.
The program supports an unlimited number of connections, IP filtering, upload and download ratios, explicit limits per user and real-timeserver activity monitoring.
Программа поддерживает неограниченное количество подключений, фильтрацию IP-адресов, соотношение загрузки и скачивания, явные ограничения на пользователя и мониторинг активности сервера в реальном времени.
" It has to be systematic and explicitly taught."
Это должно быть систематическим и преподаваться явно.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.B) Explicit instruction in phonemic awareness.
B) Явная инструктаж по фонематической осведомленности.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.708. The implicit implication about the deficit is not explicit.
708. Неявное следствие дефицита не является явным.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Behind the tactics lies a clear philosophy, which is to make the implicit explicit.
За тактикой лежит четкая философия, которая заключается в том, чтобы сделать неявное явным.
Источник: The Economist (Summary)Alan talks about explicit content in games.
Алан говорит об откровенном контенте в играх.
Источник: 6 Minute EnglishThey keep talking about sexually explicit materials.
Они постоянно говорят об откровенных материалах.
Источник: VOA Standard English_AmericasAnd the company that owns this site also owns some other explicit sites.
И компания, которая владеет этим сайтом, также владеет некоторыми другими откровенными сайтами.
Источник: BBC Listening Compilation February 2017Another kind of warning is an explicit warning.
Другой вид предупреждения - это явное предупреждение.
Источник: Advanced Daily Grammar (Audio Version)Explicit memories, on the other hand, are things we consciously remember.
Явные воспоминания, с другой стороны, - это то, что мы сознательно помним.
Источник: Science in LifeThere almost always is an explicit expression of inner desire.
Почти всегда есть явное выражение внутреннего желания.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас