| Plural | frameworks |
software framework
программный фреймворк
development framework
фреймворк для разработки
web application framework
фреймворк веб-приложений
basic framework
базовая структура
legal framework
правовая база
conceptual framework
концептуальная основа
analytical framework
аналитическая основа
structural framework
структурный каркас
net framework
net framework
regulatory framework
регулирующий фреймворк
framework structure
структура фреймворка
steel framework
стальной каркас
practical framework
практический фреймворк
social framework
социальный каркас
framework material
материал фреймворка
metal framework
металлический каркас
skin the framework of a canoe.
снять кожу со каркаса лодки.
the framework of modern government
основа современного правительства
a conservatory in a delicate framework of iron.
консерватория в изящной конструкции из железа
the theoretical framework of political sociology.
теоретическая основа политической социологии.
a framework of girders
каркас из балок
a broad outline of the legal framework for pension schemes.
широкий обзор правовой базы пенсионных программ.
the diary provided a chronological framework for the events.
дневник предоставил хронологическую основу для событий.
a framework which safeguards employees from exploitation.
механизм, защищающий работников от эксплуатации.
the framework has to support two thicknesses of plasterboard.
каркас должен выдерживать две толщины гипсокартона.
we arrange a framework of activities which you are welcome to join.
мы организуем ряд мероприятий, в которых вы можете принять участие.
Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.
Радиоуглеродное датирование предоставляет археологу базовый хронологический каркас.
It s overelaborate to calculate the elastic ground framework using the method of proceeding in an orderly way and step by step.
Слишком сложно рассчитать эластичную опорную структуру, используя метод последовательного и пошагового подхода.
It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.
Он использует архитектуру Brower/Server с тремя уровнями, фреймворк Struts в режиме MVC, фреймворк слоя постоянного хранения базы данных - OJB, Taglib, который упрощает сложность страницы JSP.
In this paper, ACO algorithm is reviewed by and large.Firstly, the corresponding principle of biont and the implementing framework for ACO algorithm are introduced simply.
В этой статье в целом рассматривается алгоритм ACO. Во-первых, просто вводятся соответствующие принципы биомиметики и структура реализации для алгоритма ACO.
Adopt Coactive value-based product development initiative as the framework for advancing products from initial customer enquiry through to mass production.
Примите инициативу по разработке продуктов, основанную на ценностях и ориентированную на взаимодействие, в качестве основы для развития продуктов от первоначального запроса клиента до массового производства.
In the framework of quarkonia-quarkonia mixing, considering the effect of the flavor-dependent transitions between quarkonia, the new mass relation of a meson nonet is presented.
В рамках смешивания кварконий-кварконий, принимая во внимание эффект зависимых от вкуса переходов между кваркониями, представлена новая масса мезонного немета.
The stressed skin diaphragm is a structural system that considers profiled sheet of roof and metope working together with framework and purline.
Напряженная диафрагма из кожи - это структурная система, которая учитывает профилированный лист крыши и метом, работающих вместе с каркасом и стропилами.
Reefy boundstone or framework commonly contains large cavities formed through rapid organic growth.
Коралловый связанный камень или каркас обычно содержит большие полости, образованные в результате быстрого органического роста.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
Предлагается и подробно разрабатывается структура агента знаний, сценария знаний и обмена знаниями в модели. Также обсуждается область перечислимых атрибутов.
Utilitarianism provides a plausible framework for deciding who should get trampled.
Утилитаризм предоставляет правдоподобную основу для принятия решения о том, кого следует раздавить.
Source: The Economist - TechnologyIt laid the framework for subsequent ocean habitats.
Это заложило основу для последующих морских местообитаний.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWhat might be a framework to guide companies collectively?
Каким может быть механизм для коллективного руководства компаниями?
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWhat is the current legal framework in the countries?
Какова текущая правовая база в этих странах?
Source: Foreign Trade English Topics KingThey provide a framework that everyone has agreed to.
Они предоставляют основу, на которой все согласились.
Source: Business English EncyclopediaFirst, she needs a framework to anchor the threads.
Сначала ей нужна основа, чтобы закрепить нити.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It still needs to be implemented within each member country's legal framework.
Его все еще необходимо внедрить в рамках правовой базы каждой страны-члена.
Source: VOA Standard English_EuropeWe frankly just have a framework for how we formalize these executive orders.
У нас честно говоря есть механизм для того, как мы оформляем эти исполнительные указы.
Source: NPR News April 2015 CompilationIndia was reported to be formulating a framework for cryptocurrencies.
Сообщалось, что Индия разрабатывает основу для криптовалют.
Source: Selected English short passagesHow did she get this massive budget framework to move forward?
Как ей удалось продвинуть этот масштабный бюджетный механизм вперед?
Source: NPR News August 2021 Compilationsoftware framework
программный фреймворк
development framework
фреймворк для разработки
web application framework
фреймворк веб-приложений
basic framework
базовая структура
legal framework
правовая база
conceptual framework
концептуальная основа
analytical framework
аналитическая основа
structural framework
структурный каркас
net framework
net framework
regulatory framework
регулирующий фреймворк
framework structure
структура фреймворка
steel framework
стальной каркас
practical framework
практический фреймворк
social framework
социальный каркас
framework material
материал фреймворка
metal framework
металлический каркас
skin the framework of a canoe.
снять кожу со каркаса лодки.
the framework of modern government
основа современного правительства
a conservatory in a delicate framework of iron.
консерватория в изящной конструкции из железа
the theoretical framework of political sociology.
теоретическая основа политической социологии.
a framework of girders
каркас из балок
a broad outline of the legal framework for pension schemes.
широкий обзор правовой базы пенсионных программ.
the diary provided a chronological framework for the events.
дневник предоставил хронологическую основу для событий.
a framework which safeguards employees from exploitation.
механизм, защищающий работников от эксплуатации.
the framework has to support two thicknesses of plasterboard.
каркас должен выдерживать две толщины гипсокартона.
we arrange a framework of activities which you are welcome to join.
мы организуем ряд мероприятий, в которых вы можете принять участие.
Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.
Радиоуглеродное датирование предоставляет археологу базовый хронологический каркас.
It s overelaborate to calculate the elastic ground framework using the method of proceeding in an orderly way and step by step.
Слишком сложно рассчитать эластичную опорную структуру, используя метод последовательного и пошагового подхода.
It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.
Он использует архитектуру Brower/Server с тремя уровнями, фреймворк Struts в режиме MVC, фреймворк слоя постоянного хранения базы данных - OJB, Taglib, который упрощает сложность страницы JSP.
In this paper, ACO algorithm is reviewed by and large.Firstly, the corresponding principle of biont and the implementing framework for ACO algorithm are introduced simply.
В этой статье в целом рассматривается алгоритм ACO. Во-первых, просто вводятся соответствующие принципы биомиметики и структура реализации для алгоритма ACO.
Adopt Coactive value-based product development initiative as the framework for advancing products from initial customer enquiry through to mass production.
Примите инициативу по разработке продуктов, основанную на ценностях и ориентированную на взаимодействие, в качестве основы для развития продуктов от первоначального запроса клиента до массового производства.
In the framework of quarkonia-quarkonia mixing, considering the effect of the flavor-dependent transitions between quarkonia, the new mass relation of a meson nonet is presented.
В рамках смешивания кварконий-кварконий, принимая во внимание эффект зависимых от вкуса переходов между кваркониями, представлена новая масса мезонного немета.
The stressed skin diaphragm is a structural system that considers profiled sheet of roof and metope working together with framework and purline.
Напряженная диафрагма из кожи - это структурная система, которая учитывает профилированный лист крыши и метом, работающих вместе с каркасом и стропилами.
Reefy boundstone or framework commonly contains large cavities formed through rapid organic growth.
Коралловый связанный камень или каркас обычно содержит большие полости, образованные в результате быстрого органического роста.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
Предлагается и подробно разрабатывается структура агента знаний, сценария знаний и обмена знаниями в модели. Также обсуждается область перечислимых атрибутов.
Utilitarianism provides a plausible framework for deciding who should get trampled.
Утилитаризм предоставляет правдоподобную основу для принятия решения о том, кого следует раздавить.
Source: The Economist - TechnologyIt laid the framework for subsequent ocean habitats.
Это заложило основу для последующих морских местообитаний.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWhat might be a framework to guide companies collectively?
Каким может быть механизм для коллективного руководства компаниями?
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWhat is the current legal framework in the countries?
Какова текущая правовая база в этих странах?
Source: Foreign Trade English Topics KingThey provide a framework that everyone has agreed to.
Они предоставляют основу, на которой все согласились.
Source: Business English EncyclopediaFirst, she needs a framework to anchor the threads.
Сначала ей нужна основа, чтобы закрепить нити.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It still needs to be implemented within each member country's legal framework.
Его все еще необходимо внедрить в рамках правовой базы каждой страны-члена.
Source: VOA Standard English_EuropeWe frankly just have a framework for how we formalize these executive orders.
У нас честно говоря есть механизм для того, как мы оформляем эти исполнительные указы.
Source: NPR News April 2015 CompilationIndia was reported to be formulating a framework for cryptocurrencies.
Сообщалось, что Индия разрабатывает основу для криптовалют.
Source: Selected English short passagesHow did she get this massive budget framework to move forward?
Как ей удалось продвинуть этот масштабный бюджетный механизм вперед?
Source: NPR News August 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now