glitz and glamour
блеск и гламур
glitz and glam
блеск и гламур
glitz and sparkle
блеск и сверкание
he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.
Он никогда не поддавался соблазнам гламура и денег Голливуда.
the glitz and sophisticated night life of Ibiza.
гламурный и изысканный ночной образ жизни Ибицы.
The glitz and glamour of Hollywood can be overwhelming.
Гламур и блеск Голливуда могут быть ошеломляющими.
She loves the glitz and excitement of big city life.
Она любит гламур и азарт жизни в большом городе.
The event was full of glitz and glamour.
Мероприятие было полно гламура и блеска.
The glitz of the fashion show was captivating.
Гламур показа мод был захватывающим.
He enjoys the glitz and prestige of his job.
Он наслаждается гламуром и престижем своей работы.
The casino was filled with glitz and excitement.
Казино было наполнено гламуром и азартом.
The glitz of the red carpet event was dazzling.
Гламур мероприятия на красной ковровой дорожке был ослепительным.
Despite the glitz, she prefers a simple and quiet life.
Несмотря на гламур, она предпочитает простую и спокойную жизнь.
The glitz and glitter of the holiday decorations were stunning.
Гламур и блеск праздничных украшений были потрясающими.
She was drawn to the glitz and glamour of the fashion industry.
Она была привлечена гламуром и блеском индустрии моды.
It involved science, education and all the glitz and glamour of show business.
Это включало в себя науку, образование и весь блеск и гламур шоу-бизнеса.
Источник: Young Sheldon Season 4Before the glitz and glamour of being a Golden Globe winner, Emma had a pretty interesting first job.
До блеска и гламура победительницы Золотого глобуса, у Эммы была довольно интересная первая работа.
Источник: Chronicle of Contemporary CelebritiesI think she might be a tad overwhelmed by the glitz and the glamour of the Humphrey lifestyle.
Я думаю, что она может быть немного подавлена блеском и гламуром образа жизни Хамфри.
Источник: Gossip Girl SelectedAnd the truth, I think, is that that's what the Vikings have always been about: glitz with violence.
И, как я думаю, правда в том, что викинги всегда были об этом: блеске с насилием.
Источник: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just add a little glitz right here in the corner.
Просто добавьте немного блеска прямо здесь, в углу.
Источник: Celebrity Skincare TipsLike, anything else would just be glitz or glamor.
По сути, все остальное было бы просто блеском или гламуром.
Источник: Celebrities' shopping spreeBy the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle.
Блеском и гламуром образа жизни Хамфри.
Источник: Gossip Girl Season 1Los Angeles is the home of glitz, glamour and the least efficient port in the world.
Лос-Анджелес - это дом блеска, гламура и наименее эффективного порта в мире.
Источник: Financial Times PodcastEverything in Gotham’s a little rough around the edges, but you’re not expecting glitz and glamor.
Все в Готэме немного грубовато, но вы не ожидаете блеска и гламура.
Источник: Defeating the movie mogulsBut perhaps there was another way to look at that glitz, a lovingly ironic look which would remake it as American iconography.
Но, возможно, был другой способ взглянуть на этот блеск, ироничный и любящий взгляд, который переосмыслил бы его как американскую иконографию.
Источник: BBC documentary "Civilization"Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас