masquerade ball
маскарадный бал
masquerade costume
костюм для маскарада
masquerade mask
маска для маскарада
a masquerade of humility.
маскарад смирения
He might try to masquerade as a policeman.
Он может попытаться выдать себя за полицейского.
She masqueraded as a shepherd.
Она притворялась пастушкой.
The stowaway masqueraded as a crew member.
безбилетник маскировался под члена команды.
the idle gossip that masquerades as news in some local papers.
бессмысленные сплетни, которые выдают себя за новости в некоторых местных газетах.
PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.
PFOA и другие родственные перфторохимические вещества, связанные с длинной цепью, прилипают к белкам крови и маскируются под пищеварительные кислоты.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Шестая в серии Mackie, Barbie™ на Маскарадном балу носит многоцветное арлекинское платье из ярких стеклянных бисера, сшитых в форме ромбов, и дополненное бархатным черным подолом.
It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.
Это мемуары, замаскированные под художественную литературу, как будто в обратной манере Джеймса Фрея.
Источник: Gossip Girl Season 5" Was the masquerade your notion, or his" ?
" Был ли этот маскарад вашей идеей или его?"
Источник: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Plus, I have always been a sucker for a masquerade ball.
К тому же, я всегда был слаб перед маскарадным балом.
Источник: The Vampire Diaries Season 2You may have actually seen them before, masquerading as bees and wasps.
Вы, возможно, уже видели их раньше, маскирующихся под пчел и ос.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 CollectionThe IRGC masquerades as a legitimate military organization but none of this should be fooled.
ИРК маскируется под законную военную организацию, но ничто из этого не должно вводить в заблуждение.
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionIn fact, I sometimes privately thought of myself as a journalist masquerading as a spokesman.
На самом деле, я иногда втайне думал о себе как о журналисте, маскирующемся под пресс-секретаря.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningThese ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.
Эти вычурные маскарады и интриги, которые являются частью его сложности, раскрывают что-то о его личности.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Because masquerading as a bird turd appears to protect certain arachnids from getting eaten by wasps.
Потому что маскировка под птичий помет, похоже, защищает определенных паукообразных от поедания осами.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014Nor can I masquerade in a cloak of romance and patriotism, no matter how convenient it might be.
И я не могу маскироваться под маской романтики и патриотизма, как бы удобно это ни было.
Источник: Gone with the WindAnd in " Runner's World" magazine, Gatorade ran an ad masquerading as an article titled " Hydration 101."
И в журнале " Runner's World" компания Gatorade разместила рекламу, маскирующуюся под статью под названием " Гидратация 101."
Источник: Healthy little secretsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас