professional misconduct
профессиональное нарушение
misconduct oneself
вести себя неподобающим образом
willful misconduct
умышленное нарушение
misconduct that cheapened a high office.
поведение, которое опустило высокий пост.
His misconduct let in a host of troubles.
Его недобросовестность привела к множеству проблем.
she was found guilty of professional misconduct by a disciplinary tribunal.
она была признана виновной в профессиональной неэтичности дисциплинарным органом.
The board has so misconducted the company that it’s deep in debt.
Совет директоров так неправомерно вел компанию, что она погрязла в долгах.
The boy’s misconduct cost his mother many sleepless nights.
Неподобающее поведение мальчика стоило его матери многих бессонных ночей.
"Delay in giving notice of dishonour is excused where the delay is caused by circumstances beyond the control of the party giving notice, and not imputable to his default, misconduct, or negligence.
"Задержка в уведомлении о невыплате прощается, если задержка вызвана обстоятельствами, находящимися вне контроля стороны, предоставляющей уведомление, и не может быть отнесена к ее дефолту, неправомерным действиям или халатности."
For them, Benedict exemplified the secretive, cautious response that aggravated the misconduct.
Для них Бенедикт был примером скрытого, осторожного ответа, который усугубил неправомерные действия.
Источник: The Economist - InternationalIt also creates a database to track police misconduct.
Это также создает базу данных для отслеживания неправомерных действий полиции.
Источник: PBS English NewsThat sounds like prosecutorial misconduct to me.
Мне это кажется прокурорским неправомерным действием.
Источник: Out of Control Season 3Pentagon officials say he was discharged for misconduct.
По словам официальных лиц Пентагона, он был уволен за неправомерные действия.
Источник: NPR News September 2013 CompilationThe alleged misconduct involved payments to an unnamed individual.
Предполагаемые неправомерные действия включали выплаты некоему лицу.
Источник: BBC Listening Compilation June 2015He was responding to allegations of sexual misconduct.
Он отвечал на обвинения в сексуальных неправомерных действиях.
Источник: The secrets of body language.He was fired in 2018 over allegations of sexual misconduct.
Он был уволен в 2018 году по обвинениям в сексуальных неправомерных действиях.
Источник: VOA Daily Standard March 2021 CollectionHe's been charged with financial misconduct but denies this.
Ему предъявлены обвинения в финансовом неправомерном действии, но он это отрицает.
Источник: BBC Listening Collection June 2023He was once punished for misconduct by the International Olympic Committee.
Он был однажды наказан за неправомерные действия Международным олимпийским комитетом.
Источник: VOA Standard October 2015 CollectionToday's phrase is " playing with fire, " from the movie " Misconduct."
Сегодняшняя фраза - "играть с огнем", из фильма "Неправомерные действия".
Источник: Learn English by Watching Movies with VOAИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас