one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel
одна тонна плутония, извлеченная из отработанного ядерного топлива.
Plutonium was first discovered in a Berkeley lab (as were the aptly-named berkelium and californium).
Плутоний был впервые открыт в лаборатории Беркли (как и уместно названные беркелий и калифорний).
Plutonium is a radioactive chemical element.
Плутоний - это радиоактивный химический элемент.
Nuclear reactors use plutonium as fuel.
Ядерные реакторы используют плутоний в качестве топлива.
Plutonium is highly toxic and poses a serious health risk.
Плутоний очень токсичен и представляет серьезную угрозу для здоровья.
Countries monitor the production and use of plutonium for security reasons.
Страны отслеживают производство и использование плутония по соображениям безопасности.
Plutonium is a key component in nuclear weapons.
Плутоний является ключевым компонентом в ядерном оружии.
The disposal of plutonium waste is a major environmental concern.
Утилизация отходов плутония является серьезной экологической проблемой.
Plutonium can be used in nuclear medicine for certain treatments.
Плутоний можно использовать в ядерной медицине для определенных видов лечения.
The smuggling of plutonium is a serious crime with severe consequences.
Контрабанда плутония является серьезным преступлением с серьезными последствиями.
Plutonium has a long half-life, making it dangerous for thousands of years.
Плутоний имеет длительный период полураспада, что делает его опасным в течение тысяч лет.
Scientists continue to research safer ways to handle plutonium.
Ученые продолжают исследовать более безопасные способы обращения с плутонием.
We built one bomb, it's not a real bomb, it's no plutonium.
Мы построили одну бомбу, это не настоящая бомба, там нет плутония.
Источник: Selected Film and Television NewsThat means there's enough plutonium to poison a hundred million people.
Это означает, что достаточно плутония, чтобы отравить сто миллионов человек.
Источник: Rescue ChernobylNot everyone is convinced, for plutonium is unstable.
Не все убеждены, потому что плутоний нестабилен.
Источник: The Economist - TechnologyBecause inside, there are 100kg of plutonium.
Потому что внутри 100 кг плутония.
Источник: Rescue ChernobylWe went to see the North Korean plutonium processing plant.
Мы пошли посмотреть на северокорейский завод по переработке плутония.
Источник: CNN Selects December 2016 CollectionIt is used to produce plutonium to build nuclear weapons.
Он используется для производства плутония для создания ядерного оружия.
Источник: CNN Selected August 2016 CollectionThis deal denies Iran the plutonium necessary to build a bomb.
Эта сделка лишает Иран плутония, необходимого для создания бомбы.
Источник: Obama's weekly television address.A large plant for the enrichment of uranium and production of some plutonium.
Большой завод по обогащению урана и производству некоторого плутония.
Источник: Vox opinionInside that little sphere of plutonium is an even tinier sphere of polonium and beryllium.
Внутри этой маленькой сферы плутония находится еще более крошечная сфера из полония и бериллия.
Источник: Connection MagazineThe United States gave 331 kilograms of weapons-grade plutonium to Japan during the Cold War.
Соединенные Штаты передали Японии 331 килограмм плутония военного образца во время холодной войны.
Источник: CRI Online March 2014 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас