logical proposition
логическое утверждение
mathematical proposition
математическое утверждение
value proposition
ценностное предложение
unique selling proposition
уникальное торговое предложение
a proposition in geometry
предложение в геометрии
the proposition that high taxation is undesirable.
предложение о том, что высокие налоги нежелательны.
a win-win proposition for the buyer and the seller.
выгодная сделка как для покупателя, так и для продавца.
the apologetic proposition that production for profit is the same thing as production for need.
извиняющее предложение о том, что производство ради прибыли — это то же самое, что производство ради нужды.
he put a detailed investment proposition to me.
он представил мне подробное инвестиционное предложение.
the propositions have been qualified as heretical.
предложения были признаны еретическими.
All in favor of this proposition will please say“Aye”.
Все, кто согласен с этим предложением, пожалуйста, скажите «Да».
The young man gave a clear proposition at the meeting.
Молодой человек выдвинул четкое предложение на собрании.
The business proposition was rejected as impractical.
Деловое предложение было отклонено как нереалистичное.
she had been propositioned at the party by a subeditor with bad breath.
ее соблазнили на вечеринке у заместителя редактора с дурным дыханием.
I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.
Редактор предложил мне стать кинокритиком газеты.
A proposition derived by negating and permuting the terms of another, equivalent proposition; for example, All not-Y is not-X is the contrapositive of All X is Y.
Предложение, полученное путем отрицания и перестановки членов другого эквивалентного предложения; например, Все не-Y не является не-X является противопоставлением Все X является Y.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Поскольку в науке уголовного права является априорным тезисом, что преступление является actus reus, упущение, несомненно, имеет характер actus reus - суть в разумном объяснении этого.
Actually, I have a proposition for you guys.
На самом деле, у меня есть предложение для вас.
Источник: We Bare BearsThis is very much a commercial proposition.
Это очень коммерческое предложение.
Источник: BBC documentary "The Mystery of the Moon"To work at, this is the most common proposition.
Для работы, это самое распространенное предложение.
Источник: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsSecond, I have a proposition for you. -Find her now!
Во-вторых, у меня есть предложение для вас. - Найдите ее немедленно!
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3As our first step, we must lay down three fundamental propositions.
Как наш первый шаг, мы должны сформулировать три основных предложения.
Источник: The Lost Wealth ClassicsI've got a proposition to make to all of you.
У меня есть предложение, которое я хотел бы сделать всем вам.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I'll offer you two a business proposition. - We're not interested.
Я предложу вам двоим бизнес-предложение. - Нам не интересно.
Источник: Grandpa and Grandma's short dialogue.So I'm here with good news about that and also a proposition.
Поэтому я здесь с хорошей новостью об этом и с предложением.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI have a proposition for whoever has those letters.
У меня есть предложение для того, у кого есть эти письма.
Источник: Casablanca Original SoundtrackThat's my proposition for whoever has those letters.
Это мое предложение для того, у кого есть эти письма.
Источник: Casablanca Original SoundtrackИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас