Rioters ransacked the shops.
Погромщики разграбили магазины.
ransack a dictionary to find just the right word
просмотреть словарь, чтобы найти самое подходящее слово
I ransacked the house looking for my purse.
Я обыскал дом в поисках моей сумочки.
burglars ransacked her home.
Грабители разграбили ее дом.
man has ransacked the planet for fuel.
человек разорил планету в поисках топлива.
the vermin who ransacked her house.
крысы, которые разграбили ее дом.
The house had been ransacked of all that was worth anything.
Дом был разграблен от всего, что имело какую-либо ценность.
He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.
Он начал рыться в коробке своей матери в поисках кусочка нитки.
robbers tied her up and ransacked her home.
Грабители связали ее и разграбили ее дом.
He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.
Он рылся в своем обширном словарном запасе, чтобы найти презрительные имена, чтобы назвать ее.
He devoured all the books at home, from Inchbald's Theatre to White's Farriery; he ransacked the neighbouring bookcases.
Он проглотил все книги дома, от театра Инкхалба до кузнечно-делового дела Уайта; он рылся в соседних книжных шкафах.
To give them a chance to ransack my place.
Чтобы дать им шанс обыскать мое место.
Источник: Casablanca Original SoundtrackThe tents of Lebanese protesters in Beirut have been ransacked and destroyed.
Палатки ливанских протестующих в Бейруте были разграблены и разрушены.
Источник: BBC Listening Collection November 2019This is all after a mob in Tehran ransacked the Saudi embassy.
Это произошло после того, как толпа в Тегеране разграбила посольство Саудовской Аравии.
Источник: NPR News January 2016 CompilationThis place has to look like it was ransacked by robbers, not someone's personal shopper.
Это место должно выглядеть так, как будто его ограбили грабители, а не личный покупатель.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5These revamps are not the only way Disney is ransacking its canon.
Эти редизайны - не единственный способ, которым Disney грабит свой канон.
Источник: The Economist - ArtsWe turned a blind eye while other nations targeted our industries and ransacked our factories.
Мы закрыли глаза, пока другие страны нацеливались на наши отрасли и грабили наши фабрики.
Источник: Trump's weekly television addressThe protesters ransacked parts of Iraq's parliament building before Iraqi security forces regained control.
Протестующие разграбили части здания парламента Ирака, прежде чем иракские силы безопасности вновь взяли ситуацию под контроль.
Источник: CNN Selected May 2016 CollectionIt ransacked internal organs before traveling through the blood to the skin, where it erupted in pus-filled lesions.
Оно разграбило внутренние органы, прежде чем попасть в кровь и достичь кожи, где проявились гнойные высыпания.
Источник: The Atlantic Monthly (Article Edition)Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat.
Затем прибыл инспектор полиции с констеблем, и она рассказала им о своем открытии ограбленной квартиры.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Britain will reopen its embassy in the Iranian capital Tehran this weekend, 4 years it was ransacked by protesters.
Великобритания вновь откроет свое посольство в иранской столице Тегеране в эти выходные, через 4 года после того, как его разграбили протестующие.
Источник: BBC Listening Collection August 2015Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас