rye is reasonably tolerant of drought.
рожь относительно хорошо переносит засуху.
she felt reasonably proficient in Italian.
Она чувствовала себя достаточно компетентной в итальянском языке.
His description had been reasonably accurate.
Его описание было достаточно точным.
I’m reasonably broad across the shoulders.
У меня довольно широкие плечи.
the bed should be reasonably firm, but not too hard.
Кровать должна быть достаточно жесткой, но не слишком твердой.
my slide shows went down reasonably well.
Мои слайд-шоу прошли довольно хорошо.
we hoof it reasonably fancily, and no one guffaws.
Мы довольно изящно ходим, и никто не хохочет.
conduct to which no more obloquy could reasonably attach.
поведению, к которому не могло быть применено больше порицания
the measures will be put into effect as soon as is reasonably practicable.
Меры будут введены в действие как можно скорее.
he began to talk calmly and reasonably about his future.
Он начал спокойно и разумно говорить о своем будущем.
ski wear which looks good and is reasonably priced.
Горнолыжная одежда, которая хорошо выглядит и имеет разумную цену.
Did the BBC act reasonably in sacking the journalist?
Действовал ли BBC разумно, уволив журналиста?
a constable who reasonably believes a breach of the peace is about to take place.
Полицейский, который разумно полагает, что вот-вот произойдет нарушение мира.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
Из этого исследования можно с уверенностью заключить, что это поведение унаследовано.
Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank.
Аудиторам потребуется предоставить любую информацию, которую разумно запросит банк.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Я чувствую себя довольно расслабленно, если меня интервьюируют на моей территории.
a lorry driver implicitly undertakes that he is reasonably skilled as a driver.
водитель грузовика подразумевает, что он в разумной степени умеет водить.
This is clearly something to which a reasonably competent investment advisor would have had regard: the advice should not be inconsistent with an advisee's stated desires or objectives.
Это явно то, что разумный и компетентный инвестиционный консультант должен был бы учитывать: совет не должен противоречить заявленным желаниям или целям клиента.
It was reasonably close last time, right?
Это было довольно близко в прошлый раз, верно?
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022He was reasonably certain it would hold.
Он был достаточно уверен, что это сработает.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1With my wife and children, ah... somewhere reasonably sunny.
Со мной, моей женой и детьми... где-то довольно солнечно.
Source: 2018 Best Hits CompilationReasonably cheap. Compared with Auckland it is much cheaper.
Достаточно дешево. По сравнению с Оклендом это намного дешевле.
Source: American English dialogueHow, one might reasonably wonder, could that be?
Как, интересно, как это могло произойти?
Source: Reader's Digest AnthologyActually, it's reasonably easy to stay healthy in Spain.
На самом деле, оставаться здоровым в Испании довольно легко.
Source: American English dialogueAnd just trying to find olives here is reasonably difficult.
И просто найти оливки здесь довольно сложно.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionWell, granted, Penny, your secondary sexual characteristics are reasonably bodacious.
Ну, конечно, Пенни, твои вторичные сексуальные характеристики довольно привлекательны.
Source: The Big Bang Theory Season 4So the method ended up working reasonably well for me.
Так что метод в итоге сработал для меня довольно хорошо.
Source: Learning to thinkWell, you can tell me now. I'm reasonably sober.
Ну, можешь сказать мне сейчас. Я вполне трезв.
Source: Casablanca Original Soundtrackrye is reasonably tolerant of drought.
рожь относительно хорошо переносит засуху.
she felt reasonably proficient in Italian.
Она чувствовала себя достаточно компетентной в итальянском языке.
His description had been reasonably accurate.
Его описание было достаточно точным.
I’m reasonably broad across the shoulders.
У меня довольно широкие плечи.
the bed should be reasonably firm, but not too hard.
Кровать должна быть достаточно жесткой, но не слишком твердой.
my slide shows went down reasonably well.
Мои слайд-шоу прошли довольно хорошо.
we hoof it reasonably fancily, and no one guffaws.
Мы довольно изящно ходим, и никто не хохочет.
conduct to which no more obloquy could reasonably attach.
поведению, к которому не могло быть применено больше порицания
the measures will be put into effect as soon as is reasonably practicable.
Меры будут введены в действие как можно скорее.
he began to talk calmly and reasonably about his future.
Он начал спокойно и разумно говорить о своем будущем.
ski wear which looks good and is reasonably priced.
Горнолыжная одежда, которая хорошо выглядит и имеет разумную цену.
Did the BBC act reasonably in sacking the journalist?
Действовал ли BBC разумно, уволив журналиста?
a constable who reasonably believes a breach of the peace is about to take place.
Полицейский, который разумно полагает, что вот-вот произойдет нарушение мира.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
Из этого исследования можно с уверенностью заключить, что это поведение унаследовано.
Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank.
Аудиторам потребуется предоставить любую информацию, которую разумно запросит банк.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Я чувствую себя довольно расслабленно, если меня интервьюируют на моей территории.
a lorry driver implicitly undertakes that he is reasonably skilled as a driver.
водитель грузовика подразумевает, что он в разумной степени умеет водить.
This is clearly something to which a reasonably competent investment advisor would have had regard: the advice should not be inconsistent with an advisee's stated desires or objectives.
Это явно то, что разумный и компетентный инвестиционный консультант должен был бы учитывать: совет не должен противоречить заявленным желаниям или целям клиента.
It was reasonably close last time, right?
Это было довольно близко в прошлый раз, верно?
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022He was reasonably certain it would hold.
Он был достаточно уверен, что это сработает.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1With my wife and children, ah... somewhere reasonably sunny.
Со мной, моей женой и детьми... где-то довольно солнечно.
Source: 2018 Best Hits CompilationReasonably cheap. Compared with Auckland it is much cheaper.
Достаточно дешево. По сравнению с Оклендом это намного дешевле.
Source: American English dialogueHow, one might reasonably wonder, could that be?
Как, интересно, как это могло произойти?
Source: Reader's Digest AnthologyActually, it's reasonably easy to stay healthy in Spain.
На самом деле, оставаться здоровым в Испании довольно легко.
Source: American English dialogueAnd just trying to find olives here is reasonably difficult.
И просто найти оливки здесь довольно сложно.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionWell, granted, Penny, your secondary sexual characteristics are reasonably bodacious.
Ну, конечно, Пенни, твои вторичные сексуальные характеристики довольно привлекательны.
Source: The Big Bang Theory Season 4So the method ended up working reasonably well for me.
Так что метод в итоге сработал для меня довольно хорошо.
Source: Learning to thinkWell, you can tell me now. I'm reasonably sober.
Ну, можешь сказать мне сейчас. Я вполне трезв.
Source: Casablanca Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now