Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Всегда живем в водовороте самосознания, и совершенно верно, что однажды мы все состаримся и умрем.
selfhood is essential for personal growth
Самосознание необходимо для личностного роста.
exploring one's selfhood can lead to self-discovery
Изучение своего самосознания может привести к самопознанию.
selfhood is shaped by our experiences and interactions
Самосознание формируется под влиянием нашего опыта и взаимодействия.
embracing one's selfhood leads to self-acceptance
Принятие своего самосознания ведет к самопринятию.
selfhood plays a crucial role in forming identity
Самосознание играет решающую роль в формировании идентичности.
cultivating a strong sense of selfhood is empowering
Развитие сильного чувства самосознания дает возможность.
selfhood involves understanding one's own values and beliefs
Самосознание включает в себя понимание собственных ценностей и убеждений.
selfhood can be influenced by societal norms and expectations
Самосознание может быть подвержено влиянию социальных норм и ожиданий.
selfhood evolves as individuals grow and develop
Самосознание развивается по мере роста и развития людей.
selfhood is a complex and multifaceted concept
Самосознание — это сложное и многогранное понятие.
Affirm your selfhood, give you a sense of identity, belonging.
Подтвердите свою самобытность, дайте себе ощущение идентичности и принадлежности.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNow this experience of selfhood is so mundane that its appearance, usually, just happens without us noticing at all.
Теперь этот опыт самобытности настолько обыденен, что его появление обычно происходит незаметно для нас.
Источник: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionInstead of being about the external world, experiences of selfhood are fundamentally about regulating and controlling the body.
Вместо того, чтобы быть общим для внешнего мира, опыт самобытности в основном связан с регулированием и контролем тела.
Источник: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionYou worry for your physical identity and limit the extent of your perceptions for fear you cannot handle more and retain your selfhood.
Вы беспокоитесь о своей физической идентичности и ограничиваете диапазон своих восприятий из-за страха, что не сможете справиться с большим и сохранить свою самобытность.
Источник: 1The Eternal Validity of the SoulHe sought to wean them from the slavery of selfhood, passion, and sense, and told them that they could acquire liberation by tranquility, restraint, renunciation, resignation, by steadfastness of mind and by an ardent desire for freedom.
Он стремился отучить их от рабства самобытности, страсти и чувств и говорил, что они могут обрести свободу посредством спокойствия, сдержанности, отречения, смирения, посредством твердости духа и страстного желания свободы.
Источник: Blade (Part Two)Daniella wants to know, " Could you explain how memory is involved in this perception of a self? " AS: Just as there are many different aspects of selfhood, there are many different kinds of memory, too.
Даниэлла хочет знать: «Не могли бы вы объяснить, как память связана с этим восприятием себя?» ОД: Как и существует много разных аспектов самобытности, так и существует много разных видов памяти.
Источник: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас