an act of selfless devotion.
акт бескорыстной самоотверженности
He is selfless as a teacher.
Он бескорыстен как учитель.
A selfless man has an indomitable spirit.
Бескорыстный человек обладает непоколебимым духом.
Boris Shchukin stars as Vladimir Lenin,depicted here in as a selfless,single-purposed idealist,dedicated to toppling the Romanoff regime and establishing a utopian Soviet society under communism.
Борис Щукин играет роль Владимира Ленина, изображенного здесь как бескорыстного, одноцелевого идеалиста, преданного свержению режима Романовых и установлению утопического советского общества под коммунизмом.
She is known for her selfless dedication to helping others.
Она известна своей бескорыстной преданностью помощи другим.
His selfless act of bravery saved the child from danger.
Его бескорыстный поступок мужества спас ребенка от опасности.
Volunteers showed selfless generosity in providing aid to the victims.
Волонтеры проявили бескорыстную щедрость, оказывая помощь пострадавшим.
The selfless sacrifice of the soldiers will never be forgotten.
Бескорыстная жертва солдат никогда не будет забыта.
Her selfless love for her family is truly admirable.
Ее бескорыстная любовь к своей семье поистине заслуживает восхищения.
He always puts others' needs before his own, showing his selfless nature.
Он всегда ставит потребности других выше своих собственных, демонстрируя свою бескорыстную натуру.
The organization relies on the selfless contributions of its volunteers.
Организация полагается на бескорыстные вклады своих волонтеров.
She made a selfless decision to donate her kidney to a stranger in need.
Она приняла бескорыстное решение пожертвовать свою почку незнакомцу, нуждающемуся в этом.
Their selfless teamwork led to the success of the project.
Их бескорыстная командная работа привела к успеху проекта.
The selfless actions of the firefighters saved many lives during the fire.
Бескорыстные действия пожарных спасли много жизней во время пожара.
They were courageous. They were selfless individuals dedicated.
Они были отважными. Они были бескорыстными людьми, преданными своему делу.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionOh. Nice. How selfless of you.
О. Хорошо. Как бескорыстно с твоей стороны.
Source: Our Day This Season 1Oh my God! It's so selfless of it.
О, Боже мой! Как бескорыстно по отношению к этому.
Source: Western cultural atmosphereIn my mind, heaven is a place of selfless.
В моем представлении, рай - это место бескорыстия.
Source: VOA Standard English EntertainmentIt was just so selfless it made me cry.
Это было так бескорыстно, что я расплакался.
Source: People MagazineIt's a hindu word for " selfless devotional work."
Это слово на хинди, означающее «бескорыстная преданная работа».
Source: Gourmet food, prayer, and loveThere were people caring for each other and selfless heroes.
Были люди, заботящиеся друг о друге, и бескорыстные герои.
Source: VOA Slow English - Word StoriesShe's kind of the most selfless person who ever lived.
Она, наверное, самый бескорыстный человек, который когда-либо жил.
Source: The Good Place Season 2You know what? That would be selfless and thoughtful of you.
Знаешь что? Это было бы бескорыстно и заботливо с твоей стороны.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackAnd maybe a little turned on about how selfless I'm being.
И, возможно, немного возбужденный тем, как бескорыстно я веду себя.
Source: The Big Bang Theory Season 10an act of selfless devotion.
акт бескорыстной самоотверженности
He is selfless as a teacher.
Он бескорыстен как учитель.
A selfless man has an indomitable spirit.
Бескорыстный человек обладает непоколебимым духом.
Boris Shchukin stars as Vladimir Lenin,depicted here in as a selfless,single-purposed idealist,dedicated to toppling the Romanoff regime and establishing a utopian Soviet society under communism.
Борис Щукин играет роль Владимира Ленина, изображенного здесь как бескорыстного, одноцелевого идеалиста, преданного свержению режима Романовых и установлению утопического советского общества под коммунизмом.
She is known for her selfless dedication to helping others.
Она известна своей бескорыстной преданностью помощи другим.
His selfless act of bravery saved the child from danger.
Его бескорыстный поступок мужества спас ребенка от опасности.
Volunteers showed selfless generosity in providing aid to the victims.
Волонтеры проявили бескорыстную щедрость, оказывая помощь пострадавшим.
The selfless sacrifice of the soldiers will never be forgotten.
Бескорыстная жертва солдат никогда не будет забыта.
Her selfless love for her family is truly admirable.
Ее бескорыстная любовь к своей семье поистине заслуживает восхищения.
He always puts others' needs before his own, showing his selfless nature.
Он всегда ставит потребности других выше своих собственных, демонстрируя свою бескорыстную натуру.
The organization relies on the selfless contributions of its volunteers.
Организация полагается на бескорыстные вклады своих волонтеров.
She made a selfless decision to donate her kidney to a stranger in need.
Она приняла бескорыстное решение пожертвовать свою почку незнакомцу, нуждающемуся в этом.
Their selfless teamwork led to the success of the project.
Их бескорыстная командная работа привела к успеху проекта.
The selfless actions of the firefighters saved many lives during the fire.
Бескорыстные действия пожарных спасли много жизней во время пожара.
They were courageous. They were selfless individuals dedicated.
Они были отважными. Они были бескорыстными людьми, преданными своему делу.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionOh. Nice. How selfless of you.
О. Хорошо. Как бескорыстно с твоей стороны.
Source: Our Day This Season 1Oh my God! It's so selfless of it.
О, Боже мой! Как бескорыстно по отношению к этому.
Source: Western cultural atmosphereIn my mind, heaven is a place of selfless.
В моем представлении, рай - это место бескорыстия.
Source: VOA Standard English EntertainmentIt was just so selfless it made me cry.
Это было так бескорыстно, что я расплакался.
Source: People MagazineIt's a hindu word for " selfless devotional work."
Это слово на хинди, означающее «бескорыстная преданная работа».
Source: Gourmet food, prayer, and loveThere were people caring for each other and selfless heroes.
Были люди, заботящиеся друг о друге, и бескорыстные герои.
Source: VOA Slow English - Word StoriesShe's kind of the most selfless person who ever lived.
Она, наверное, самый бескорыстный человек, который когда-либо жил.
Source: The Good Place Season 2You know what? That would be selfless and thoughtful of you.
Знаешь что? Это было бы бескорыстно и заботливо с твоей стороны.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackAnd maybe a little turned on about how selfless I'm being.
И, возможно, немного возбужденный тем, как бескорыстно я веду себя.
Source: The Big Bang Theory Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now