trailer

[US]/ˈtreɪlə(r)/
[UK]/ˈtreɪlər/
Frequency: Very High

Translation

n. превью фильма; прицеп, буксируемый за автомобилем, используемый для транспортировки товаров или людей
vi. путешествовать в доме на колесах, буксируемом за транспортным средством
vt. транспортировать прицепом
Word Forms
Pluraltrailers
Past Tensetrailered
Present Participletrailering
Past Participletrailered

Phrases & Collocations

movie trailer

кинотрейлер

trailer park

парк трейлеров

trailer hitch

шарнир прицепа

teaser trailer

тизер трейлер

trailer home

дом на прицепе

semi trailer

полуприцеп

trailer brake

тормоз прицепа

Example Sentences

a car with a trailer in tow.

машина с прицепом

the lorry's trailer came loose.

прицеп грузовика отсоединился.

a car towing a trailer;

машина, буксирующая прицеп;

trailered the boat to the beach.

перевезли лодку на пляж на прицепе

her trailer-park bleached perm.

ее отбеленные химические завитки в стиле трейлерного парка.

They detached their trailer and set up camp.

Они отсоединили свой прицеп и разбили лагерь.

tents and trailers submerged by the deluge.

палатки и прицепы, затопленные наводнением.

I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.

Я посмотрел трейлер к сценарию его мемуаров.

The car was pulling a trailer, which carried a boat.

Машина тянула прицеп, на котором находилась лодка.

he ensured the trailer was securely attached to the minibus.

Он убедился, что прицеп надежно прикреплен к микроавтобусу.

Can you imagine the racket made by a line of empty trailer trucks rolling along cobblestone streets?

Представьте себе шум, производимый линией пустых прицепов, катящихся по мощеным улицам?

Complete machine structure but fabrication Cheng is mobile , the stationary type , the trailer are dyadic (half axis or biax).

Полная машинная структура, но изготовление Ченга мобильно, стационарный тип, прицепы дикотичные (полуосные или биаксиальные).

Fixed Some flawed header or trailer MPEG files are now importable through the MPEG File Reader.

Исправлено. Теперь некоторые поврежденные MPEG-файлы с неверными заголовками или конечными частями можно импортировать с помощью MPEG File Reader.

For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.

Годы я мечтал о таком большом дубовом щите, который бы доминировал в комнате, не больше детского стола в трейлере, не больше тесного ящика в арендованном доме.

I find The Simian's trailer and it reminds me of my own salad days living out of an Airstream making money hand over fist as a freelance sheepherder.

Я нашел трейлер фильма «The Simian» и это напомнило мне о моих собственных беззаботных днях, когда я жил в автодоме Airstream, зарабатывая деньги как фриланс-овцевод.

Real-world Examples

That was a trailer for a different movie.

Это был трейлер к другому фильму.

Source: Modern Family - Season 02

No, I really fear the makeup trailer.

Нет, я действительно боюсь гримерный фургон.

Source: Connection Magazine

I'm the Diva. I never leave my trailer.

Я дива. Я никогда не покидаю свой фургон.

Source: Lost Girl Season 4

I've been playing the trailer on loop as I sleep.

Я прокручиваю трейлер в цикле, пока сплю.

Source: We Bare Bears

A soldier enters the trailer and ruthlessly shoots them all dead.

Солдат входит в фургон и безжалостно убивает их всех.

Source: The Economist (Summary)

Yes, yes, yes. The students can watch the trailers while they read.

Да, да, да. Студенты могут смотреть трейлеры во время чтения.

Source: American English dialogue

There's an airman who is leaving and he has a trailer.

Там есть летчик, который уезжает, и у него есть фургон.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

So that was a trailer for the new iPhone X recently announced by Apple.

Итак, это был трейлер нового iPhone X, недавно представленного Apple.

Source: Scientific World

Behind each one was a trailer carrying a snowmobile or quad bike or both.

За каждым из них был фургон с снегоходом или квадроциклом или и тем и другим.

Source: The Guardian (Article Version)

Focus Features has released the trailer for the new movie Harriet about Harriet Tubman.

Focus Features выпустила трейлер нового фильма «Гарриет» о Гарриет Табмен.

Source: PBS Interview Entertainment Series

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now