workforce development
развитие рабочей силы
skilled workforce
квалифицированная рабочая сила
expanding the workforce
расширение рабочей силы
The workforce is predominantly male.
Работники в основном мужские.
a highly skilled workforce
высококвалифицированная рабочая сила
a workforce which is willing to retrain.
рабочая сила, готовая к переподготовке.
A quarter of the local workforce is unemployed.
Четверть местной рабочей силы не имеет работы.
A large part of the workforce is employed in agriculture.
Большая часть рабочей силы занята в сельском хозяйстве.
the workforce has been slashed by 2,000.
численность персонала сократилась на 2000 человек.
A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.
Сокращающийся штат сотрудников должен обеспечивать растущее число пенсионеров.
The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce.
Компания упорно защищала свое решение о сокращении рабочей силы.
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Неквалифицированная часть рабочей силы уменьшалась как процент от общей численности рабочей силы.
He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.
Он обошел профсоюзных чиновников, обращаясь непосредственно к рабочим.
the workforce has been reduced to some 6,100.
численность рабочей силы сократилась до примерно 6100 человек.
The factory will close but the company have promised to do right by the workforce and find jobs for those who want them.
Завод будет закрыт, но компания пообещала отнестись справедливо к рабочим и помочь найти работу тем, кто этого хочет.
The long-standing dispute about working conditions finally came to a head when the workforce voted for strike action.
Многолетнее противостояние по поводу условий труда достигло кульминации, когда рабочие проголосовали за забастовку.
The management decided to economise by cutting the dead wood from the workforce,thus reducing the wages bill.
Руководство решило экономить, сократив неэффективных сотрудников, тем самым сократив счет по заработной плате.
Increasing its workforce to more than 1,200,000.
Увеличение численности персонала сверх 1 200 000 человек.
Источник: CNN 10 Student English Compilation April 2021Meta cut its workforce by 13 percent.
Meta сократила свою рабочую силу на 13 процентов.
Источник: CNN 10 Student English November 2022 CompilationHere, immigration is helping to boost the younger workforce.
Здесь иммиграция помогает стимулировать рост молодого поколения рабочей силы.
Источник: Portable English Bilingual EditionA more intriguing possibility concerns the workforce.
Более интригующая возможность касается рабочей силы.
Источник: The Economist - FinanceMusk also cut half of Twitter's workforce.
Маск также сократил половину рабочей силы Twitter.
Источник: VOA Special December 2022 CollectionMore Saudi women are also joining the workforce.
Все больше саудовских женщин также присоединяются к рабочей силе.
Источник: CNN Selected December 2015 CollectionWhat 1940s character symbolized women joining the U.S. workforce?
Какой персонаж 1940-х годов символизировал женщин, присоединяющихся к американской рабочей силе?
Источник: CNN 10 Student English May 2023 CompilationRetraining helps the workforce to stay updated and flexible.
Переподготовка помогает рабочей силе оставаться в курсе и гибкой.
Источник: Global Times Reading SelectionThe reductions represent about 9% of the company's workforce.
Сокращения составляют около 9% от общей численности сотрудников компании.
Источник: CRI Online September 2020 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас