over yonder
за той линией
far yonder
далеко за той линией
look yonder
посмотри туда
Yonder stands an oak.
Там стоит дуб.
what light through yonder window breaks?.
Какой свет проникает сквозь то окно?
attempting to fly off into the wide blue yonder .
пытаясь улететь в бескрайнее голубое небо.
He has walked to yonder hill.
Он прошёл к тому холму.
yonder comes Dalinda; I know her by her trip.
Оттуда идёт Далинда; я узнаю её по её походке.
Many a night from yonder ivied casement, ere I went to rest,
Многие ночи оттуда, с увитой плющом ставни, прежде чем я отправился спать,
Why, that must mean the stake yonder; that must be the mark.
Почему, это должно означать тот залог; это должно быть знак.
Source: American Elementary School English 6Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.
Там, у края постоянно переполненного кубка, теплые волны краснеют как вино.
Source: Learning charging stationIt's the big white one over yonder.
Это большой белый там.
Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesI most certainly will. Sittin' right yonder.
Я обязательно сделаю. Сижу прямо там.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackUm, can I talk to you kids for a second over yonder?
Эм, могу ли я поговорить с вами детьми секунду там?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)" Yonder, among the oak trees, " said the tiger, pointing with his forefoot.
"; Там, среди дубов, - сказал тигр, указывая передней лапой."
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)And then look: you see thegrain-fields down yonder?
И потом посмотри: ты видишь поля зерновых культур там?
Source: The Little PrinceThere as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Там, как там, множество птиц оживило эту часть полярного континента.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Oh, to be sure! That's Rip Van Winkle yonder, leaning against the tree.
О, конечно! Это Рип Ван Винкль там, опирающийся на дерево.
Source: American Version Language Arts Volume 6And then look: you can see the grain-fields down yonder?
И потом посмотри: ты можешь видеть поля зерновых культур там?
Source: The Little Princeover yonder
за той линией
far yonder
далеко за той линией
look yonder
посмотри туда
Yonder stands an oak.
Там стоит дуб.
what light through yonder window breaks?.
Какой свет проникает сквозь то окно?
attempting to fly off into the wide blue yonder .
пытаясь улететь в бескрайнее голубое небо.
He has walked to yonder hill.
Он прошёл к тому холму.
yonder comes Dalinda; I know her by her trip.
Оттуда идёт Далинда; я узнаю её по её походке.
Many a night from yonder ivied casement, ere I went to rest,
Многие ночи оттуда, с увитой плющом ставни, прежде чем я отправился спать,
Why, that must mean the stake yonder; that must be the mark.
Почему, это должно означать тот залог; это должно быть знак.
Source: American Elementary School English 6Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.
Там, у края постоянно переполненного кубка, теплые волны краснеют как вино.
Source: Learning charging stationIt's the big white one over yonder.
Это большой белый там.
Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesI most certainly will. Sittin' right yonder.
Я обязательно сделаю. Сижу прямо там.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackUm, can I talk to you kids for a second over yonder?
Эм, могу ли я поговорить с вами детьми секунду там?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)" Yonder, among the oak trees, " said the tiger, pointing with his forefoot.
"; Там, среди дубов, - сказал тигр, указывая передней лапой."
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)And then look: you see thegrain-fields down yonder?
И потом посмотри: ты видишь поля зерновых культур там?
Source: The Little PrinceThere as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Там, как там, множество птиц оживило эту часть полярного континента.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Oh, to be sure! That's Rip Van Winkle yonder, leaning against the tree.
О, конечно! Это Рип Ван Винкль там, опирающийся на дерево.
Source: American Version Language Arts Volume 6And then look: you can see the grain-fields down yonder?
И потом посмотри: ты можешь видеть поля зерновых культур там?
Source: The Little PrinceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now