attached

[สหรัฐอเมริกา]/əˈtætʃt/
[สหราชอาณาจักร]/ə'tætʃt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ที่รักใคร่; แต่งงานหรืออยู่ในความสัมพันธ์; มีคู่
เป็นของ; เชื่อมโยงกับ
ไม่มีเงื่อนไขใดๆ; ไม่มีข้อจำกัด.

วลีและการจับคู่คำ

attached file

ไฟล์แนบ

attached document

เอกสารแนบ

attached photo

ภาพแนบ

no strings attached

ไม่มีเงื่อนไข

attached list

รายการแนบ

attached sheet

ชีตนแนบ

become attached to

ผูกพันกับ

attached middle school

โรงเรียนมัธยมต้นที่แนบมา

attached garage

โรงรถที่แนบมา

ประโยคตัวอย่าง

please complete the attached form.

กรุณากรอกแบบฟอร์มที่แนบมา

he was attached to Military Intelligence.

เขาถูกแต่งตั้งให้ทำงานในหน่วยข่าวกรองทางทหาร

please complete the attached forms.

กรุณากรอกแบบฟอร์มที่แนบมา

attached no significance to the threat.

ไม่ได้ให้ความสำคัญกับภัยคุกคาม

a block of attached houses.

กลุ่มบ้านที่ต่อกัน

The hospital is attached to that university.

โรงพยาบาลตั้งอยู่ติดกับมหาวิทยาลัยนั้น

wage attached to a post

เงินเดือนที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่ง

The worker attached a cable.

คนงานนำสายเคเบิลมาต่อ

He attached the rope securely to a tree.

เขาผูกเชือกกับต้นไม้ให้แน่นหนา

The signers attached their names to the Constitution.

ผู้ลงนามแนบชื่อของพวกเขาเข้ากับรัฐธรรมนูญ

I was attached to another working group.

ฉันถูกมอบหมายให้ทำงานร่วมกับกลุ่มทำงานอื่น

the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.

เอิร์ลมาร์แชลกล่าวหา Gloucester ฐานเป็นกบฏ

a science policy agency attached to the Council of Ministers.

หน่วยงานนโยบายวิทยาศาสตร์ที่แนบมากับสภาเสนาบดี

We attached several riders to the document.

เราแนบเอกสารเพิ่มเติมหลายฉบับเข้ากับเอกสาร

I am attached to my family.

ฉันผูกพันกับครอบครัวของฉัน

One-piece maillot with an attached swim skirt.

ชุดว่ายน้ำแบบท่อนเดียวพร้อมกระโปรงว่ายน้ำที่ติดมาด้วย

Mary was attached to her brother.

แมรี่ผูกพันกับพี่ชายของเธอ

I am very attached to that old picture.

ฉันผูกพันกับรูปภาพเก่าแก่รูปนั้นมาก

He attached a cheque to the order form.

เขาแนบเช็คไปกับแบบฟอร์มคำสั่งซื้อ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It was what the Dutch were most passionately attached to.

มันคือสิ่งที่ชาวดัตช์ผูกพันด้วยใจจริงที่สุด

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

Meat attached to bones is the best.

เนื้อที่ติดกับกระดูกคือดีที่สุด

แหล่งที่มา: A Bite of China Season 1

You're still feeling attached to the person.

คุณยังรู้สึกผูกพันกับบุคคลนั้นอยู่

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Because they are likely to be attached to explosives.

เนื่องจากพวกเขามีแนวโน้มที่จะผูกติดกับวัตถุระเบิด

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Middle East

Cats weren’t quite getting attached to humans, though.

ถึงแม้ว่าแมวจะไม่ค่อยผูกพันกับมนุษย์นัก

แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science Popularization

It's a lot of simplism attached to them.

มันเป็นเรื่องของการลดทอนความซับซ้อนมากที่ผูกติดอยู่กับพวกเขา

แหล่งที่มา: CNN Listening Collection April 2013

For the most part people really seem very attached.

โดยส่วนใหญ่แล้ว ผู้คนดูเหมือนจะผูกพันกันมากจริงๆ

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

So is the photograph that's attached to that story?

แล้วภาพถ่ายที่แนบมากับเรื่องรานนั้้นล่ะ?

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

He attached a stamp on the envelope.

เขาติดแสตมป์บนซองจดหมาย

แหล่งที่มา: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

20. Labels have been attached to some of the parts.

20. ป้ายกำกับได้ถูกติดไว้กับบางส่วนแล้ว

แหล่งที่มา: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้