| Plural | clergy |
Jewish clergy of all denominations.
นักบวชชาวยิวทุกนิกาย
clergy doing pastoral work.
นักบวชที่ทำหน้าที่ดูแลด้านจิตวิญญาณ
they lived together without benefit of clergy .
พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันโดยไม่มีสิทธิพิเศษของนักบวช
demand for trained clergy is outracing the supply.
ความต้องการนักบวชที่ได้รับการฝึกฝนนั้นมีมากกว่าปริมาณที่มีอยู่
The clergy remain divided on the issue of women priests.
นักบวชยังคงมีความเห็นที่ไม่ลงรอยกันในประเด็นเรื่องนักบวชหญิง
all marriages were to be solemnized by the clergy .
การแต่งงานทั้งหมดจะต้องดำเนินการโดยนักบวช
the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.
นักบวชถูกสั่งอย่างเคร่งครัดไม่ให้สะท้อนถึงศาสนาคาทอลิกในการกล่าวสุนทรพจน์ของพวกเขา
We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See，to Our own person，to the Episcopacy，and to the clergy and all the Catholics of France.
[เราตำหนิและประณามว่าเป็นการล่วงละเมิดอย่างร้ายแรงต่อศักดิ์ศรีของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิก，ต่อพระองค์เอง，ต่อบิชอป，และต่อคณะสงฆ์และชาวคาทอลิกทุกคนในฝรั่งเศส]
The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.
พิธีโกนศีรษะเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับการฝึกอบรมให้เป็นพระสงฆ์
Source: VOA Special July 2018 CollectionMembers of the clergy are serious students of religion.
สมาชิกของคณะสงฆ์เป็นนักเรียนที่จริงจังในศาสนา
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.
กลับมาที่ประเทศนี้ เท็กซัสจะห้ามคณะสงฆ์ทั้งหมดจากห้องประหารของรัฐก่อนการประหารชีวิต
Source: PBS English NewsCountless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.
มีอ้อมกอดที่เต็มไปด้วยน้ำตามากมายที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างนักเรียน คณาจารย์ และคณะสงฆ์
Source: NPR News November 2018 CollectionA separate group of clergy is charged with delivering that news.
กลุ่มคณะสงฆ์อีกกลุ่มหนึ่งได้รับมอบหมายให้สื่อสารข่าวสารนั้น
Source: New York TimesThe statement said the investigation is related to clergy sex abuse.
คำแถลงระบุว่าการสืบสวนมีความเกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศของคณะสงฆ์
Source: VOA Daily Standard August 2022 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
เงื่อนไขเหล่านั้นจะได้รับการขยายผลไปยังคณะสงฆ์ที่กำลังจะกลายเป็นบิชอป
Source: BBC Listening Collection January 2013The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.
รายงานยังเสนอว่าคริสตจักรโรมันคาทอลิกทำให้การใช้ชีวิตโสดของคณะสงฆ์เป็นทางเลือก
Source: BBC Listening Collection December 2017European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.
กษัตริย์และคณะสงฆ์ชาวอ ευρωπαϊοι ต่างหวาดกลัวการลุกฮือที่คล้ายกันในดินแดนของตน
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCritics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.
นักวิจารณ์กล่าวหาเขาว่าปกป้องคณะสงฆ์ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดทางเพศ และการกระทำที่ผิดอื่นๆ
Source: VOA Special January 2023 CollectionJewish clergy of all denominations.
นักบวชชาวยิวทุกนิกาย
clergy doing pastoral work.
นักบวชที่ทำหน้าที่ดูแลด้านจิตวิญญาณ
they lived together without benefit of clergy .
พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันโดยไม่มีสิทธิพิเศษของนักบวช
demand for trained clergy is outracing the supply.
ความต้องการนักบวชที่ได้รับการฝึกฝนนั้นมีมากกว่าปริมาณที่มีอยู่
The clergy remain divided on the issue of women priests.
นักบวชยังคงมีความเห็นที่ไม่ลงรอยกันในประเด็นเรื่องนักบวชหญิง
all marriages were to be solemnized by the clergy .
การแต่งงานทั้งหมดจะต้องดำเนินการโดยนักบวช
the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.
นักบวชถูกสั่งอย่างเคร่งครัดไม่ให้สะท้อนถึงศาสนาคาทอลิกในการกล่าวสุนทรพจน์ของพวกเขา
We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See，to Our own person，to the Episcopacy，and to the clergy and all the Catholics of France.
[เราตำหนิและประณามว่าเป็นการล่วงละเมิดอย่างร้ายแรงต่อศักดิ์ศรีของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิก，ต่อพระองค์เอง，ต่อบิชอป，และต่อคณะสงฆ์และชาวคาทอลิกทุกคนในฝรั่งเศส]
The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.
พิธีโกนศีรษะเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับการฝึกอบรมให้เป็นพระสงฆ์
Source: VOA Special July 2018 CollectionMembers of the clergy are serious students of religion.
สมาชิกของคณะสงฆ์เป็นนักเรียนที่จริงจังในศาสนา
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.
กลับมาที่ประเทศนี้ เท็กซัสจะห้ามคณะสงฆ์ทั้งหมดจากห้องประหารของรัฐก่อนการประหารชีวิต
Source: PBS English NewsCountless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.
มีอ้อมกอดที่เต็มไปด้วยน้ำตามากมายที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างนักเรียน คณาจารย์ และคณะสงฆ์
Source: NPR News November 2018 CollectionA separate group of clergy is charged with delivering that news.
กลุ่มคณะสงฆ์อีกกลุ่มหนึ่งได้รับมอบหมายให้สื่อสารข่าวสารนั้น
Source: New York TimesThe statement said the investigation is related to clergy sex abuse.
คำแถลงระบุว่าการสืบสวนมีความเกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศของคณะสงฆ์
Source: VOA Daily Standard August 2022 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
เงื่อนไขเหล่านั้นจะได้รับการขยายผลไปยังคณะสงฆ์ที่กำลังจะกลายเป็นบิชอป
Source: BBC Listening Collection January 2013The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.
รายงานยังเสนอว่าคริสตจักรโรมันคาทอลิกทำให้การใช้ชีวิตโสดของคณะสงฆ์เป็นทางเลือก
Source: BBC Listening Collection December 2017European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.
กษัตริย์และคณะสงฆ์ชาวอ ευρωπαϊοι ต่างหวาดกลัวการลุกฮือที่คล้ายกันในดินแดนของตน
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCritics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.
นักวิจารณ์กล่าวหาเขาว่าปกป้องคณะสงฆ์ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดทางเพศ และการกระทำที่ผิดอื่นๆ
Source: VOA Special January 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now