commandment

[สหรัฐอเมริกา]/kə'mɑːndmənt/
[สหราชอาณาจักร]/kə'mændmənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. กฎหรือคำสั่งที่ต้องปฏิบัติตาม; หลักการหรือความเชื่อที่สอนโดยศาสนา
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

Ten Commandments

十ประการ

ประโยคตัวอย่าง

Blessed are you Adonai, king of the universewho has sanctified us with your commandments and commanded usto dwell in the sukkah.

[ขอพระเจ้าทรงอวยพรท่าน อาโดไน ผู้เป็นพระราชาแห่งจักรวาล ผู้ทรงทำให้เราศักดิ์สิทธิ์ด้วยพระบัญญัติของพระองค์ และทรงบัญชาให้เราอาศัยอยู่ในซุกกาห์]

ตัวอย่างในชีวิตจริง

We have a compelling commandment that tells us we are to love our neighbor.

เรามีบัญญัติที่น่าสนใจซึ่งบอกเราว่าเราต้องรักเพื่อนบ้าน

แหล่งที่มา: VOA Standard November 2015 Collection

Blake is referencing the 10 commandments which are 10 biblical rules for ethics and worship.

Blake อ้างอิงถึง 10 ประการซึ่งเป็นกฎทางคัมภีร์ไบเบิล 10 ข้อสำหรับจริยธรรมและการนมัสการ

แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetry

The fifth commandment tells us to honor our parents, no matter how hideous or repellent they may be.

ประการที่ห้าบอกเราว่าให้เกียรติพ่อแม่ของเรา ไม่ว่าพวกเขาจะดูน่าเกลียดหรือน่ารังเกียจแค่ไหนก็ตาม

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Wonderful. I'll send the corporate commandments from the Chicago office so you can give them an idea of our best practices.

ยอดเยี่ยม ฉันจะส่งบัญญัติขององค์กรจากสำนักงานชิคาโกเพื่อให้คุณได้แนวคิดเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ดีที่สุดของเรา

แหล่งที่มา: Emily in Paris

He was, in other words, an early evangelist for the first commandment of today's economy: Service rules.

กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาเป็นผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนาในช่วงต้นสำหรับประการแรกของเศรษฐกิจในปัจจุบัน: กฎการบริการ

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

There should have been a special commandment against nagging.

ควรมีบัญญัติพิเศษต่อต้านการข่มขู่

แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)

What would it be like to try to update the commandments for our own times?

มันจะเป็นอย่างไรถ้าลองอัปเดตพระบัญญัติให้เข้ากับช่วงเวลาของเรา

แหล่งที่มา: Cultural Discussions

Charlton Heston picked up ten commandments in 15 minutes.

ชาร์ลตัน เฮสตัน ได้รับพระบัญญัติ 10 ประการใน 15 นาที

แหล่งที่มา: Growing Pains Season 1

I think it's an irony thing, that pesky eighth commandment.

ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกขบขัน นั่นคือพระบัญญัติข้อที่แปดที่น่ารำคาญ

แหล่งที่มา: Cat and Mouse Game Season 1

Make new disciples. Baptize them and teach them to obey my commandments.

จงทำให้เป็นสาวกใหม่ ชำบัประและสอนพวกเขาให้เชื่อฟังพระบัญญัติของข้าพเจ้า

แหล่งที่มา: Beginner's Bible

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้