| Plural | countersuits |
file countersuit
การยื่นฟ้องตอบโต้
countersuit pending
การฟ้องตอบโต้ที่ยังอยู่ระหว่างดำเนินการ
countersuit filed
ได้ยื่นฟ้องตอบโต้แล้ว
dismiss countersuit
ยกเลิกการฟ้องตอบโต้
withdraw countersuit
ถอนการฟ้องตอบโต้
countersuit dismissed
การฟ้องตอบโต้ถูกยกเลิก
countersuit denied
การฟ้องตอบโต้ถูกปฏิเสธ
countersuit claims
ข้อเรียกร้องจากการฟ้องตอบโต้
countersuit threat
ภัยคุกคามจากการฟ้องตอบโต้
face countersuit
เผชิญกับการฟ้องตอบโต้
the company decided to file a countersuit against its competitor.
บริษัทตัดสินใจยื่นฟ้องคดีตอบโต้ต่อคู่แข่งของตน
his lawyer is preparing a countersuit regarding the breach of contract.
ทนายความของเขาอยู่ระหว่างเตรียมฟ้องคดีตอบโต้เกี่ยวกับการฝ่าฝืนสัญญา
the defendant plans to launch a countersuit next week.
จำเลยวางแผนที่จะยื่นฟ้องคดีตอบโต้ในสัปดาห์หน้า
she faces a countersuit for defamation after accusing her boss.
เธอต้องเผชิญกับฟ้องคดีตอบโต้ในข้อหาหมิ่นประมาทหลังจากที่กล่าวหาหัวหน้าของเธอ
the judge dismissed the original claim but allowed the countersuit to proceed.
ผู้พิพากษาไม่รับฟังคำร้องเดิม แต่อนุญาตให้คดีตอบโต้ดำเนินต่อไป
they filed a countersuit claiming intellectual property theft.
พวกเขาได้ยื่นฟ้องคดีตอบโต้โดยอ้างว่ามีการขโมยทรัพย์สินทางปัญญา
the countersuit alleges that the plaintiff falsified evidence.
ฟ้องคดีตอบโต้อ้างว่าโจทก์ปลอมแปลงหลักฐาน
this legal battle involves a massive countersuit over patent rights.
การต่อสู้ทางกฎหมายนี้เกี่ยวข้องกับฟ้องคดีตอบโต้ที่มีขนาดใหญ่เกี่ยวกับสิทธิในสิทธิบัตร
the countersuit seeks damages for lost revenue and reputation.
ฟ้องคดีตอบโต้ต้องการค่าชดเชยสำหรับรายได้ที่สูญเสียและชื่อเสียง
following the harassment claim, the manager quickly threatened a countersuit.
หลังจากมีการกล่าวหาการล่วงละเมิด ผู้จัดการได้ข่มขู่ว่าจะยื่นฟ้องคดีตอบโต้ทันที
the countersuit complicates the ongoing negotiations between the two firms.
ฟ้องคดีตอบโต้ทำให้การเจรจาที่ยังดำเนินอยู่ระหว่างสองบริษัทซับซ้อนขึ้น
legal experts predict the countersuit will fail due to lack of proof.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายคาดการณ์ว่าฟ้องคดีตอบโต้อาจล้มเหลวเนื่องจากขาดหลักฐาน
file countersuit
การยื่นฟ้องตอบโต้
countersuit pending
การฟ้องตอบโต้ที่ยังอยู่ระหว่างดำเนินการ
countersuit filed
ได้ยื่นฟ้องตอบโต้แล้ว
dismiss countersuit
ยกเลิกการฟ้องตอบโต้
withdraw countersuit
ถอนการฟ้องตอบโต้
countersuit dismissed
การฟ้องตอบโต้ถูกยกเลิก
countersuit denied
การฟ้องตอบโต้ถูกปฏิเสธ
countersuit claims
ข้อเรียกร้องจากการฟ้องตอบโต้
countersuit threat
ภัยคุกคามจากการฟ้องตอบโต้
face countersuit
เผชิญกับการฟ้องตอบโต้
the company decided to file a countersuit against its competitor.
บริษัทตัดสินใจยื่นฟ้องคดีตอบโต้ต่อคู่แข่งของตน
his lawyer is preparing a countersuit regarding the breach of contract.
ทนายความของเขาอยู่ระหว่างเตรียมฟ้องคดีตอบโต้เกี่ยวกับการฝ่าฝืนสัญญา
the defendant plans to launch a countersuit next week.
จำเลยวางแผนที่จะยื่นฟ้องคดีตอบโต้ในสัปดาห์หน้า
she faces a countersuit for defamation after accusing her boss.
เธอต้องเผชิญกับฟ้องคดีตอบโต้ในข้อหาหมิ่นประมาทหลังจากที่กล่าวหาหัวหน้าของเธอ
the judge dismissed the original claim but allowed the countersuit to proceed.
ผู้พิพากษาไม่รับฟังคำร้องเดิม แต่อนุญาตให้คดีตอบโต้ดำเนินต่อไป
they filed a countersuit claiming intellectual property theft.
พวกเขาได้ยื่นฟ้องคดีตอบโต้โดยอ้างว่ามีการขโมยทรัพย์สินทางปัญญา
the countersuit alleges that the plaintiff falsified evidence.
ฟ้องคดีตอบโต้อ้างว่าโจทก์ปลอมแปลงหลักฐาน
this legal battle involves a massive countersuit over patent rights.
การต่อสู้ทางกฎหมายนี้เกี่ยวข้องกับฟ้องคดีตอบโต้ที่มีขนาดใหญ่เกี่ยวกับสิทธิในสิทธิบัตร
the countersuit seeks damages for lost revenue and reputation.
ฟ้องคดีตอบโต้ต้องการค่าชดเชยสำหรับรายได้ที่สูญเสียและชื่อเสียง
following the harassment claim, the manager quickly threatened a countersuit.
หลังจากมีการกล่าวหาการล่วงละเมิด ผู้จัดการได้ข่มขู่ว่าจะยื่นฟ้องคดีตอบโต้ทันที
the countersuit complicates the ongoing negotiations between the two firms.
ฟ้องคดีตอบโต้ทำให้การเจรจาที่ยังดำเนินอยู่ระหว่างสองบริษัทซับซ้อนขึ้น
legal experts predict the countersuit will fail due to lack of proof.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายคาดการณ์ว่าฟ้องคดีตอบโต้อาจล้มเหลวเนื่องจากขาดหลักฐาน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now